Yatsushiro, l’épouse d’Hatchôtsubute Kiheiji

Description

Une femme debout, vêtue d’un kimono orné de fleurs, noue sa ceinture autour de sa taille, le visage souriant ; elle est coiffée d’un chignon et porte un sabre au côté. Près d’elle, un chien à l’air menaçant, qui grogne. Au sol, une multitude de flèches et la tête tranchée d’un homme, portant un chapeau. Derrière, une petite cabane et un arbre. La scène se déroule de nuit.

---

Sujet/Thème

Shuihu zhuan femme japonais en pied kimono fleur (orn.) ceinture sourire chignon sabre bataille chien menace grimace flèche tête mort cadavre homme cabane arbre nuit

Création

titre attribué

Yatsushiro, l'épouse d'Hatchôtsubute Kiheiji ([d'après site du Boston Museum of Fine Arts, 2024])

Titre

Série "Beaux et courageux héros du Suikoden"

---

peintre

Yoshitoshi TSUKIOKA
Tokyo, 1839/04/30 - Ryōgoku, 1892/06/09
Nationalité, culture : Japonaise
École, pays : Japon
Lieu : Japon
Epoque, datation : 1866/12

éditeur

Kyûsuke ÔMIYA
Nationalité, culture : Japonaise
École, pays : Japon
Lieu : Japon
Epoque, datation : 2e moitié 19e siècle

Technique

Domaine

Asie orientale estampe

---

Libellé

Impression sur papier, nishiki-e

Technique

taille d'épargne nishiki-e

Support

papier

---

Format

Chûban

Feuille H x L en cm

25 x 18,3

Contexte

Série inspirée du roman épique chinois "Au bord de l’eau" ("Shuihu zhuan" en chinois ; "Suikoden" en japonais). Plutôt que de représenter les personnages traditionnels de cette épopée, Yoshitoshi y figure des héros de l’histoire et de légendes japonaises.

---

Estampe collée dans l’album 978.1875

Oeuvre en rapport

• album - Ensemble

Inscription

• signé
  en bas à droite, dans un cartouche
  玉桜芳年筆
  Translitération : Gyokuô Yoshitoshi hitsu
• signé
  en bas à gauche, marque de l'éditeur
  近久
  Translitération : Chikahisa
• sceau
  en bas à droite, sceau de censeur
  寅十二改
  Translitération : Tigre 12, aratame
• titre
  en haut à gauche, dans un cartouche rouge
  美勇水滸伝
  Translitération : Biyû Suikoden
• titre
  en haut à droite, dans un cartouche jaune
  八丁礫喜平治妻八代
  Translitération : Hatchôtsubute Kiheiji tsuma Yatsushiro
• inscription concernant la représentation
  en haut à gauche, dans un cadre blanc

Identification

Numéro d'inventaire

978.1875.19

Statut administratif

• 978 Changement d'affectation, 1978 (Actuel)
  Affecté au musée Saint-Remi
• 891.8 Don, 05/1891 (Antérieur)

Situation

• Non exposé

Collection antérieure

• Collection privée - Alfred GÉRARD (Reims, 1837/03/23 - Reims, 1915/03/19)

Donnée patrimoniale

• Propriétaire : Ville de Reims

Référence

Cette fiche ne reflète pas nécessairement le dernier état du savoir.