wakizashi

Description

Sabre moyen en acier. Monture : poignée ornée de l’emblème d’une famille japonaise figurant un svastika dans un cercle ; fourreau en laque rouge.

---

Sujet/Thème

armoiries croix svastica cercle orn

Personne/Collectivité

Hachisuka (clan)

Création

Appellation

wakizashi

Dénomination

sabre

Dénomination

fourreau

---

forgeron

Hideyo SUISHINSHI
Date de fin d'activité 1848
Nationalité, culture : Japonaise
Lieu : Japon
Epoque, datation : 1841/08

forgeron

Kaneuji SHIZU SABURO
Nationalité, culture : Japonaise
Lieu : Mino
Epoque, datation : 1841

Technique

Domaine

Asie orientale vie militaire

---

Libellé

Acier, alliage cuivreux, bois, galuchat, laque

Matière

acier alliage cuivreux bois galuchat

Technique

laque

---

H x L x P en cm

6 x 49,5 x 2,4

Hauteur en cm

6

Longueur en cm

49,5

Profondeur en cm

2,4

Contexte

Usage

arme blanche

Lieu d'utilisation

Japon

Inscription

• signé
  sur l'objet, Sur la lame
  水心子秀世
  Traduction : Suishinshi Hideyo
• daté
  sur l'objet, Sur la lame
  Traduction : 8e mois de la 12e année de l’ère Tenpō
• devise
  sur l'objet, Sur la lame
  Translitération : Satsu Jin Katsu Jin
  Traduction : La lame qui prend la vie est la même que celle qui la préserve
• signé
  sur l'objet, Sur le kozuka
  志津三郎兼氏
  Traduction : Shizū Saburo Kaneuji

Identification

Numéro d'inventaire

978.1182

Nombre de parties

4

Statut administratif

• 978 Changement d'affectation, 1978 (Actuel)
  Affecté au musée Saint-Remi
• 891.8 Don, 05/1891 (Antérieur)

Situation

• Non exposé

Collection antérieure

• Collection privée - Alfred GÉRARD (Reims, 1837/03/23 - Reims, 1915/03/19)

Référence

Bibliographie

• Le goût du Japon. Voyage dans les collections du musée Saint-Remi
  Paris, 2018
  CAT.n°4. p.47

Exposition

• Le Goût du Japon. Voyages et collections à l’ère Meiji Musée Saint-Remi
  05/10/2018 - 13/01/2019
• Japonaise Musée Saint-Remi
  16/11/1987 - 06/12/1987

Cette fiche ne reflète pas nécessairement le dernier état du savoir.