Photo : © Christian Devleeschauwer
Une inscription sur le col des vases précise la date du don (14e année de l’ère Tenpō, soit 1843), et le nom du donateur, Nobuyoshi. Les armoiries dorées sont celles de la famille Tokugawa, ce qui pourrait peut-être indiquer que ces vases étaient destinés à l’un des temples honorant la mémoire des membres de la dynastie qui gouverna le Japon jusqu’en 1867, dénommés « bōdai-ji ». Certains temples étaient plus spécifiquement dédiés au culte du fondateur divinisé de la lignée, Tokugawa Ieyasu, les « tōshō-gū » : le Japon en comptait plusieurs dizaines. Des armoiries non identifiées, probablement celles de la famille du donateur, figurant la lune entourée de sept planètes (« nanatsuboshi ni tsuki »), sont gravées sur la panse. [G. Magnier, 2018]
Vase à panse ovoïde et col haut, sur socle. Le col est orné d’un médaillon doré présentant un emblème figurant une triple rose tréméière (famille Tokugawa). Bourrelet sur le sommet du col. Sur la panse, décor constitué de neuf étoiles ou planètes ciselées.
Cette fiche ne reflète pas nécessairement le dernier état du savoir.
Licence ouverte CC BY
Licence ouverte CC BY
Licence ouverte CC BY
Licence ouverte CC BY