Une bonne journée pour devenir adulte

Description

Portrait d’une femme à mi-corps. Elle est vêtue d’un kimono à carreaux et coiffée d’un chignon retenu par des épingles. Elle se regarde dans un miroir qu’elle tient dans une main, et de l’autre, essuie son visage avec un linge. Elle ouvre la bouche, laissant entrevoir ses dents. Près d’elle, une bassine d’eau est posée.

---

Sujet/Thème

femme japonais à mi-corps kimono carreau orn chignon épingle miroir tissu toilette bassine eau

Création

titre attribué

Une bonne journée pour devenir adulte

Titre

Série "Un calendrier floral : femmes aux jours de chance"

---

peintre

Kunisada I UTAGAWA
1786 - 1864
Nationalité, culture : Japonaise
École, pays : Japon
Lieu : Japon
Epoque, datation : vers 1844
[source: base des collections du British Museum]

éditeur

Yoichi WAKASAYA
Nationalité, culture : Japonaise
École, pays : Japon
Lieu : Japon
Epoque, datation : 1ère moitié 19e siècle

Technique

Domaine

Asie orientale estampe

---

Libellé

Impression sur papier, nishiki-e

Technique

taille d'épargne nishiki-e

Support

papier

---

Format

Ôban

Feuille H x L en cm

27,3 x 35,7

Contexte

Estampe contre-collée dans l’album 978.1876

Oeuvre en rapport

• album - Ensemble

Inscription

• signé
  en bas à gauche
  国貞改二代豊国画
  Translitération : Kunisada aratame nidai Toyokuni ga
• signé
  en bas à droite, marque de l'éditeur
  芝神明前、若狭屋
• sceau
  en haut à droite, sceau de censeur
  田中
  Translitération : Tanaka
• titre
  en haut à droite, dans un cartouche rouge
  花暦吉日姿 / 元服よし
  Translitération : Hana goyomi kichihi sugata / Genpuku yoshi
• inscription
  en haut
  いたずらに濃字（こいじ）の墨（すみ）の筆（ふで）なめて雪（ゆき）のしら歯（は）もぬば玉（たま）の夜（よ）るの色（いろ）をばたのしみにいつか妹（いも）背をまつ宵（よひ）の月（つき）の鏡（かがみ）の[...]

Identification

Numéro d'inventaire

978.1876.84

Statut administratif

• 978 Changement d'affectation Musée des Beaux-Arts de Reims, 1978 (Actuel)
• 891.8 Don Alfred GÉRARD, 05/1891 (Antérieur)

Situation

• Non exposé

Collection antérieure

• Collection privée - Alfred GÉRARD (Reims, 1837/03/23 - Reims, 1915/03/19)

Donnée patrimoniale

• Propriétaire : Ville de Reims

Référence

Cette fiche ne reflète pas nécessairement le dernier état du savoir.