© Charlotte et Benoît Marq
Photo : © Corentin Le Goff

Salomé

Jacques SIMON (maitre-verrier)
École, pays : France
Reims, 1890/03/10 - Reims, 1974/03/13
Reims - 1936 ; Art déco
Vitrail
H x L en cm : 188 x 76 x 0,6
vitrail
Don Charlotte et Benoît Marq, 18/09/2021
Musée des Beaux-Arts (inv. 2021.3.5.0)

Comme de nombreux monuments dans l’Aisne, l’église de Chaudardes a été pratiquement entièrement détruite lors des bombardements de la première guerre mondiale. Située à proximité du Chemin des Dames, elle a longuement subi les assauts de l’armée allemande principalement en 1914, puis lors de la retraite de celle-ci en 1918. L’église a alors fait l’objet d’importantes restaurations à l’identique. De 1934 à 1936, Jacques Simon en a réalisé les vitraux dont cette Salomé portant la tête de saint Jean-Baptiste, de composition assez moderne qui se trouve au fond du chœur de cette petite église de campagne. Il rappelle l’évangile selon saint Mathieu (vers 80-9024), 14:3-11 25) : « Car Hérode, qui avait fait arrêter Jean, l’avait lié et mis en prison, à cause d’Hérodias, femme de Philippe, son frère, parce que Jean lui disait : « Il ne t’est pas permis de l’avoir pour femme. » Il voulait le faire mourir, mais il craignait la foule, parce qu’elle regardait Jean comme un prophète. Or, lorsqu’on célébra l’anniversaire de la naissance d’Hérode, la fille d’Hérodias dansa au milieu des convives, et plut à Hérode, de sorte qu’il promit avec serment de lui donner ce qu’elle demanderait. À l’instigation de sa mère, elle dit : « Donne-moi ici, sur un plat, la tête de Jean-Baptiste. » Le roi fut attristé ; mais, à cause de ses serments et des convives, il commanda qu’on la lui donne, et il envoya décapiter Jean dans la prison. Sa tête fut apportée sur un plat, et donnée à la jeune fille, qui la porta à sa mère. »
Le don comprend également un autre panneau de l’église de Chaudardes, provenant d’une verrière située dans la partie gauche du chœur, et présentant des oiseaux, pris dans un cercle jaune et vert sur fond bleu, deux frises verticales de motifs géométriques rouges sur fond noir délimitant l’ensemble. [2023, C. Delot]

Description

Verrière composée de deux panneaux figurant Salomé, stylisée, en pied, de trois-quarts droit, tête de face, dans un intérieur, sur fond d’arcatures et de baies, portant la tête de saint Jean-Baptiste décollée, sur un plateau rond, vêtue d’une robe colorée agrémentée de motifs géométriques.

Sujet/Thème
scène biblique figure Salomé jeune femme en pied de trois-quarts de face robe chevron pois (orn.) stylisé intérieur palais arcature baie colonne rose saint Jean-Baptiste tête plateau auréole draperie décollation

Création

Titre
Salomé
Titre
Baie d'essai pour l'église Notre-Dame de Chaudardes
Dénomination
verrière
maitre-verrier
Jacques SIMON
Reims, 1890/03/10 - Reims, 1974/03/13
École, pays : France
Lieu : Reims
Epoque, datation : 1936 ; Art déco

Technique

Domaine
vitrail
Libellé
Vitrail
Matière
verre plomb
Technique
peint teinté dans la masse moulé
H x L en cm
188 x 76 x 0,6
Hauteur en cm
188
Largeur en cm
76
Épaisseur en cm
0,6

Contexte

Usage

décor d'église

Date d'utilisation
1936 (après)
Lieu d'utilisation
Chaudardes, église Notre-Dame, abside
Notes
Jacques Simon, outre la restauration de verrières anciennes, réalise des vitraux personnels pour de nombreuses églises de la région Champagne-Ardenne, notamment l'ensemble des vitraux de l'église de Chaudardes (Aisne).

Oeuvre en rapport

  • 2021.3.5.1 Paneau du vitrail Salomé Objets d'Art\MBA - élément
  • 2021.3.5.2 Paneau du vitrail Salomé Objets d'Art\MBA - élément

Inscription

  • signé ; daté ; inscription concernant le lieu d'exécution
    sur une des parties de l'objet, sur le panneau inférieur, en bas à droite, peint
    ATELIER / JACQVES / SIMON / REIMS / 1936

Identification

Numéro d'inventaire
2021.3.5.0
Nombre de parties
2

Statut administratif

  • 2021.3 Don, 18/09/2021 (Actuel)
    Don Charlotte et Benoît Marq

Collection antérieure

Référence

Bibliographie

  • Jacques Simon. Maître de la lumière
    Reims, 2023
    N°11 notice et reproduction couleur (non paginé).
  • 1er Salon du vitrail
    Alençon, 1980
    Cité page 47.

Exposition

  • Jacques Simon. Maître de la lumière Musée Hôtel Le Vergeur – Maison Hugues Krafft
    24/06/2023 - 01/10/2023
  • 1 er Salon du Vitrail Grenier de Loens à Chartres
    03/07/1980 - 15/09/1980

Cette fiche ne reflète pas nécessairement le dernier état du savoir.

Télécharger le visuel Haute Définition

Cette œuvre est soumise à droits et son visuel ne peut pas être diffusé librement. Les images vous sont donc proposées à titre illustratif et en basse définition.

Demander un nouveau visuel HD

Imprimer la notice de cette oeuvre

Fiche simplifiée Fiche complète

Votre panier

voir votre panier

Laissez un commentaire

Votre message
Qui êtes-vous ?

modération a priori

Ce forum est modéré a priori : votre contribution n’apparaîtra qu’après avoir été validée par un administrateur du site.

Partager cette fiche