Domaine publicPhoto : Corentin Le Goff
Lutte de Saito Toshimoto et de Raido Shukakuyoku
Informations sur la création de l'œuvre
Yoshikazu UTAGAWA (peintre)Date de fin d'activité 1870
Tokyo - 1862
Informations techniques sur l'œuvre
Impression sur papier, nishiki-eFormat : Ôban
Informations générales sur l'œuvre
Affecté au musée Saint-Remi, 1978Musée Saint-Remi (inv. 978.1734)
Cette estampe illustre un épisode de la première campagne japonaise en Corée, en 1592, durant laquelle le guerrier Saito Toshimune vainquit un adversaire chinois « haut de plus de deux mètres » et « à la barbe de tigre » dans un combat sous l’eau. L’épisode a été illustré, vers 1850, par Kuniyoshi, dont Yoshikazu fut élève. Ce dernier est principalement connu pour ses représentations d’étrangers dans le port de Yokohama, mais également pour ses scènes de batailles. [G. Magnier, 2018]
Description
Scène de bataille sous-marine entre deux samouraïs en armure, s’empoignant l’un l’autre. Ils portent chacun un sabre au côté. Autour d’eux, des récifs et des algues.
- Sujet/Thème
- scène bataille combat sous-marin japonais samouraï armure chinois sabre
- Personne/Collectivité
- SAITO Toshimune (Personne(s) représentées)
- Événement
- Guerre d'Imjin 1592/05/23 Corée
Création
- titre attribué
- Lutte de Saito Toshimoto et de Raido Shukakuyoku
- Titre
- Série "Fameux guerriers au combat"
- peintre
-
Yoshikazu UTAGAWA
Date de fin d'activité 1870
Nationalité, culture : Japonaise
Lieu : Tokyo
Epoque, datation : 1862
- éditeur
-
Jimpachi MARUYA
Nationalité, culture : Japonaise
Lieu : Japon
Epoque, datation : 3e quart 19e siècle
Technique
- Domaine
- Asie orientale estampe
- Libellé
- Impression sur papier, nishiki-e
- Technique
- taille d'épargne nishiki-e
- Support
- papier à développement
- Format
- Ôban
- Feuille H x L en cm
- 37,4 x 25,7
Contexte
Inscription
-
signé
en bas à droite
一川芳員画
Translitération : Ichikawa Yoshikazu ga -
signé
en bas à gauche, marque de l'éditeur -
sceau
en bas à gauche, sceau de censeur
戌正改
Translitération : Chien 1 aratame -
titre
en haut à droite, dans un cartouche
武勇組討尽
Traduction : Fameux guerriers au combat -
inscription concernant la représentation
en haut à droite, nom des personnages, dans deux cartouches
[...] / 斉藤立本
Translitération : Raido Shukakuyoku / Saito Toshimoto
Identification
- Numéro d'inventaire
- 978.1734
Statut administratif
-
978 Changement d'affectation, 1978
(Actuel)
Affecté au musée Saint-Remi - 891.8 Don, 05/1891 (Antérieur)
Situation
- Non exposé
Collection antérieure
- Collection privée - Alfred GÉRARD (Reims, 1837/03/23 - Reims, 1915/03/19)
Donnée patrimoniale
- Propriétaire : Ville de Reims
Référence
Exposition
-
Le Goût du Japon. Voyages et collections à l’ère Meiji Musée Saint-Remi
05/10/2018 - 13/01/2019
Cette fiche ne reflète pas nécessairement le dernier état du savoir.