© Tous droits réservés
Photo : © Christian Devleeschauwer

Rüstsatz III Type C

Informations sur la création de l'œuvre

ANONYME ALLEMAND 20ème siècle (fabricant)
École, pays : Allemagne
Allemagne - Seconde Guerre mondiale

Informations techniques sur l'œuvre

Métal peint
H x D en cm : 204 x 50

Informations générales sur l'œuvre

Achat André PARMENTIER, 02/05/2002
Musée de la Reddition (inv. R.805)

Pièce historiquement et techniquement intéressante, le Rüstsatz est un réservoir d’essence largable, d’une contenance de 200-300 litres, qui pouvait être aussi bien emporté par les ME 109/110 que par le Volkwulf. Cet exemplaire fut trouvé par un paysan dans son champ, peu avant la Libération. Une pièce, certes rare, datant véritablement de l’époque des combats de la Libération de Reims, mais qui a aussi conservé toute sa peinture d’origine, ainsi que les marquages rouge à usage des civils les retrouvant dans la nature (« Keine Bombe », indiquant clairement que cet objet n’est pas une bombe, la forme et le contexte prêtant largement à confusion). Le métal étant très coûteux durant la guerre, on peut trouver au dos du réservoir un texte expliquant que la personne qui les découvrait devait les ramener à la Kommandantur la plus proche moyennant une récompense de 100 reichsmarks. [M. Lefevre, 2017]

Description

Container métallique de forme ovoïde peint en kaki comportant des inscriptions à la peinture rouge réalisées.

Création

Appellation
Rüstsatz III Type C
Dénomination
réservoir

fabricant
ANONYME ALLEMAND 20ème siècle
École, pays : Allemagne
Lieu : Allemagne
Epoque, datation : Seconde Guerre mondiale

Technique

Domaine
vie militaire

Libellé
Métal peint
Matière
métal
Technique
peint

H x D en cm
204 x 50
Hauteur en cm
204
Diamètre en cm
50

Contexte

Usage

transport par air

Destinataire
armée de l'air allemande
Lieu d'utilisation
Reims
Evénement
occupation allemande
France, entre 1940 et 1944

Inscription

  • Marquage numéro d'inventaire
    A faire
  • inscription définissant le contenu
    allemand, dessus, Plusieurs inscriptions en lettres minuscules à la peinture rouge
    Keine bombe !
    Traduction : Ce n'est pas une bombe !

Identification

Numéro d'inventaire
R.805

Statut administratif

  • R.805 Achat André PARMENTIER, 02/05/2002 (Actuel)

Situation

  • Exposé

Donnée patrimoniale

  • Propriétaire : Ville de Reims

Référence

Cette fiche ne reflète pas nécessairement le dernier état du savoir.

Télécharger le visuel Haute Définition

Cette œuvre est soumise à droits et son visuel ne peut pas être diffusé librement. Les images vous sont donc proposées à titre illustratif et en basse définition.

Demander un nouveau visuel HD

Imprimer la notice de cette oeuvre

Fiche simplifiée Fiche complète

Votre panier

voir votre panier

Laissez un commentaire

Votre message
Qui êtes-vous ?

modération a priori

Ce forum est modéré a priori : votre contribution n’apparaîtra qu’après avoir été validée par un administrateur du site.

Partager cette fiche