Retable de la chapelle Saint-Aubin d’Ervy-le-Châtel

Description

Retable composé de trois panneaux représentant trois scènes sculptées de la légende de l’évêque saint Nicolas de Myre, celle du centre étant surmontée de trois statuettes.

---

Sujet/Thème

représentation d'objet mobilier et objet du culte scène retable sculpture statuette Saint Nicolas de Myre style Renaissance

Lieu

Ervy-le-Châtel, chapelle Saint-Aubin

Création

titre attribué

Retable de la chapelle Saint-Aubin d'Ervy-le-Châtel

Dénomination

planche

Stade de création

épreuve d'état

titre de la série

Statistique monumentale du département de l'Aube

---

graveur

Adolphe VARIN
Châlons-en-Champagne, 1821/05/24 - Crouttes-sur-Marne, 1897/09/21
Nationalité, culture : Française
École, pays : France
Epoque, datation : 1882

d'après / dessinateur

Charles FICHOT
Troyes, 1817 - Paris, 6e arrondissement, 1903
Nationalité, culture : Française
École, pays : France
Epoque, datation : 19e siècle

Technique

Domaine

estampe

---

Libellé

Eau-forte sur papier vélin chiffon épais

Technique

eau-forte

Support

papier vélin papier chiffon

---

Feuille H x L en cm

24,5 x 31,8

Contexte

Planche : n°5

---

Planche tirée de l’ouvrage "Statistique monumentale du département de l’Aube" (tome II), écrit par Charles Fichot en 1884, p. 131-132 : "C’est dans cette petite chapelle, insignifiante au point de vue de l’art, que nous avons trouvé ce joli retable dont on ne connaît pas la provenance. Ce retable, malheureusement brisé dans ses parties les plus intéressantes, est consacré à la légende de saint Nicolas, évêque de Myre. Au centre est représentée la cérémonie de consécration épiscopale ; les évêques, au nombre de quatre, portent la main sur la mitre du saint évêque ; c’est l’instant le plus solennel de la cérémonie ; ils sont assistés de deux acolytes. Le fond du tableau figure un intérieur d’église, formant une abside composée de cinq fenêtres de style ogival à meneaux flamboyants. L’autel est surmonté de son retable et d’un Christ. De chaque côté de la scène principale, deux colonnes balustres portent deux petites statuettes. C’est l’entrée du portique conduisant au sanctuaire, celui-ci surmonté d’un remarquable bas-relief qui représente la Sainte-Trinité en trois personnes. Dieu le Père, coiffé de la tiare, bénit et porte le monde ; Jésus-Christ porte sa croix, et le Saint-Esprit, représenté sous la figure d’un jeune homme, comme au portail de l’église de Verrière, devait tenir sur sa main droite une petite colombe, sans doute brisée. Le premier bas-relief, à gauche, nous présente l’intérieur d’une chambre, avec tout son ameublement. Un vieillard, appuyé sur une table, la tête dans la main, fait la lecture de la Bible à ses trois filles. Réduit à la misère, le père songe au parti qu’il pourrait tirer de ses filles sans dot, quand Nicolas, encore laïque, apprend leur fâcheuse position. Un soir, profitant de l’obscurité, il jette un sac d’argent par la fenêtre de l’appartement. Cet argent servit à doter l’aînée. La même action se renouvela encore deux fois pour les deux autres filles. Le sculpteur, pour rappeler cet acte de désintéressement et tourner la difficulté, a représenté le bras de saint Nicolas passant par une lucarne et déposant un sac d’argent sur le petit meuble, à droite, dans la chambre. Le corps de l’une des trois filles, assise au premier plan, est complètement décapité. A droite, est figuré un passage de la légende de meunier qui fut écrasé par sa voiture chargée de blé, en montant à son moulin. Saint Nicolas, qui était à gauche, est complètement brisé et a disparu, il ne reste plus que les deux pieds. Priant et élevant la main sur ce cadavre, l’évêque bénissait et ressuscitait la victime de l’accident. La femme du meunier, debout sur l’escalier du moulin, assistait à ce prodige, les bras et le regard élevés au ciel. De cette figure, il ne reste plus qu’une partie du corps, le tronc et les jambes. Aux deux extrémités du bas-relief, dans deux niches complètement séparées des deux sujets légendaires, sont représentés, à gauche, la naissance de Nicolas, et, à droite, le saint évêque priant à l’autel, le matin même de son élection ; il ne se doute pas encore de ce qui va arriver, c’est-à-dire de son élévation à l’évêché de Myre." [consultable sur Gallica]

Oeuvre en rapport

• Retable du maître-autel, église Saint-Pierre-et-Saint-Paul de Géraudot - Élément d’un ensemble

Inscription

• Marquage numéro d'inventaire
  sur l'objet
• inscription concernant l'auteur
  en bas à gauche, dans la planche
  Ch. Fichot del.
• inscription concernant l'auteur
  en bas à droite, dans la planche
  P. ADOLPHE VARIN
• inscription concernant la datation
  en bas au centre, dans la planche
  1882
• inscription concernant la représentation ; annotation
  en haut au centre, au crayon graphite
  Evry (sic) (Aube)
• inscription concernant la représentation ; annotation
  en bas au centre, au crayon graphite
  Retable de la chapelle du Cimetière / Légende St Aubin
• inscription concernant le donateur ; inscription concernant les collections ; annotation
  en bas à gauche, au crayon graphite
  offert à la Bibliothèque de Reims par / l'auteur graveur Ad. Varin
• inscription concernant la technique ; annotation
  en bas au centre, au crayon graphite
  Eau-forte
• inscription concernant la datation ; annotation
  en bas à droite, au crayon graphite
  du 14 mars 1882
• cachet Bibliothèque de Reims (armes ovales)
  en bas à gauche, cachet rose
• numéro
  au verso, en bas à gauche, à la verticale, au crayon graphite
  126

Identification

Numéro d'inventaire

2001.50.244

Statut administratif

• 2001.50 ancien fonds (Actuel)

Situation

• Non exposé

Collection antérieure

• Collection publique - Bibliothèque municipale Carnegie de Reims

Référence

Cette fiche ne reflète pas nécessairement le dernier état du savoir.