Poème n°95, Saki no Daisōjō Jien : Ōtomo no Kuronushi et Komachi Sakura-rei

Description

Scène montrant deux acteurs de kabuki. Un homme, un genou à terre, tient une hache géante ornée d’un flamme. Derrière lui, un acteur dans le rôle d’une femme, debout, vêtu d’un kimono fleuri ; il tient une branche d’arbre fleurie dans une main. Autour d’eux, un arbre en fleurs. Représentation de la pièce "Tsumoru Koi Yuki no Seki no To". Dans le quart supérieur, dans un encart en forme d’éventail, portrait d’un poète chauve assis.

---

Sujet/Thème

Ogura Hyakunin Isshu groupe de figures acteur japonais théâtre homme hache géant flamme femme en pied kimono fleur (orn.) branche arbre en fleurs poète assis chauve

Personne/Collectivité

Jien (Personne(s) représentées) Ichikawa Danjûrô VIII (Personne(s) représentées) Iwai Kumesaburô III (Personne(s) représentées)

Création

titre attribué

Poème n°95, Saki no Daisōjō Jien: Ōtomo no Kuronushi et Komachi Sakura-rei ([d'après le site du Musée des Arts appliqués d'Autriche (MAK), 2024])

Titre

Série "Ogura: imitations de cent poèmes de cent poètes"

---

peintre

Kunisada I UTAGAWA
1786 - 1864
Nationalité, culture : Japonaise
École, pays : Japon
Lieu : Japon
Epoque, datation : entre 1845 ; et 1848

éditeur

Senzaburô IBAYA
19e siècle - 19e siècle
Nationalité, culture : Japonaise
École, pays : Japon
Lieu : Japon
Epoque, datation : 1ère moitié 19e siècle

Technique

Domaine

Asie orientale estampe

---

Libellé

Impression sur papier, nishiki-e

Technique

taille d'épargne nishiki-e

Support

papier

---

Format

Ôban

H x L en cm

36,3 x 24,6

Contexte

Estampe contre-collée dans l’album 978.1870

Oeuvre en rapport

• album - Ensemble

Inscription

• signé
  à droite
  応需豊国画
  Translitération : ōju Toyokuni ga
• sceau
  à droite, sceau de censeur
  村田
  Translitération : Murata
• titre
  en haut à droite, dans un cartouche
  小倉擬百人一首
  Translitération : Ogura nazorae hyakunin isshu
• poème
  en haut à gauche, dans un cartouche
  おほけなくうき世の民におほふかな　わがたつそまに墨ぞめの袖 笑の中に斧を研黒主が叛逆花の王位を覆んと謀るといへども天誅争免んや　柳下亭種員筆記
• inscription concernant la représentation
  en haut au centre, dans un encart en forme d'éventail
  前大僧正慈円
  Translitération : Saki no Daisojo Jien
• inscription concernant la représentation
  en bas, noms des personnages, à gauche et à droite, dans deux cartouches jaunes
  大伴黒主 / 「小町桜霊
  Translitération : Ōtomo no Kuronushi / Komachi Sakura-rei

Identification

Numéro d'inventaire

978.1870.38

Statut administratif

• 978 Changement d'affectation, 1978 (Actuel)
  Affecté au musée Saint-Remi
• 891.8 Don, 05/1891 (Antérieur)

Situation

• Non exposé

Collection antérieure

• Collection privée - Alfred GÉRARD (Reims, 1837/03/23 - Reims, 1915/03/19)

Donnée patrimoniale

• Propriétaire : Ville de Reims

Référence

Cette fiche ne reflète pas nécessairement le dernier état du savoir.