Poème n°65, Sagami : Okiku et Kyōgoku Takumi

Description

Scène montrant deux acteurs de kabuki. À gauche, un homme à moitié déshabillé est assis sur un coffre ; il tient une lanterne dans une main et porte deux sabres au côté. Son pied est posé sur la lame d’un sabre au sol, qu’un acteur dans le rôle d’une femme tient des deux mains par la garde. Celui-ci est à genoux, une mèche de cheveux dans la bouche. En arrière-plan, des arbres sur un tertre. Représentation de la pièce "Hikosan Gongen Chikai no Sukedachi". Dans le quart supérieur, dans un encart en forme d’éventail, portrait d’une poétesse assise.

---

Sujet/Thème

Ogura Hyakunin Isshu groupe de figures acteur japonais théâtre homme assis fichu coffre corde lanterne sabre femme à genoux kimono feuille (orn.) fleur (orn.) ornement à forme végétale arbre poète

Personne/Collectivité

Sagami (Personne(s) représentées)

Création

titre attribué

Poème n°65, Sagami: Okiku et Kyōgoku Takumi ([d'après site du Boston Museum of Fine Arts, 2024])

Titre

Série "Ogura: imitations de cent poèmes de cent poètes"

---

peintre

Kuniyoshi UTAGAWA
Tokyo, 1797 - Tokyo, 1861
Nationalité, culture : Japonaise
École, pays : Japon
Lieu : Japon
Epoque, datation : entre 1845 ; et 1848

éditeur

Senzaburô IBAYA
19e siècle - 19e siècle
Nationalité, culture : Japonaise
École, pays : Japon
Lieu : Japon
Epoque, datation : 1ère moitié 19e siècle

Technique

Domaine

Asie orientale estampe

---

Libellé

Impression sur papier, nishiki-e

Technique

taille d'épargne nishiki-e

Support

papier

---

Format

Ôban

H x L en cm

36,3 x 24,6

Contexte

Estampe contre-collée dans l’album 978.1870

Oeuvre en rapport

• album - Ensemble

Inscription

• signé
  en bas à droite
  一勇斎国芳画
  Translitération : Ichiyūsai Kuniyoshi ga
• sceau
  en bas à droite, sceau de censeur
  村田
  Translitération : Murata
• titre
  en haut à droite, dans un cartouche
  小倉擬百人一首
  Translitération : Ogura nazorae hyakunin isshu
• poème
  en haut à gauche, dans un cartouche
  うらみわび　ほさぬ袖だに　あるものを　恋にくちなん　名こそをしけれ 吉岡一味斎が妹女が於菊　家僕友平を召連　讐人京極内匠を尋ん為　諸国を廻る内　摂州須广の浦にて敵に出会　返討に成の図 柳下亭種員筆記
• inscription concernant la représentation
  en haut au centre, dans un encart en forme d'éventail
  相模
  Translitération : Sagami
• inscription concernant la représentation
  sur l'objet, noms des personnages, à gauche et à droite, dans deux cartouches rouges
  おきく / 京極内匠
  Translitération : Okiku / Kyôgoku Takumi

Identification

Numéro d'inventaire

978.1870.37

Statut administratif

• 978 Changement d'affectation, 1978 (Actuel)
  Affecté au musée Saint-Remi
• 891.8 Don, 05/1891 (Antérieur)

Situation

• Non exposé

Collection antérieure

• Collection privée - Alfred GÉRARD (Reims, 1837/03/23 - Reims, 1915/03/19)

Donnée patrimoniale

• Propriétaire : Ville de Reims

Référence

Cette fiche ne reflète pas nécessairement le dernier état du savoir.