Poème n°56, Izumi Shikibu : Akushichibyôe Kagekiyo

Description

Scène montrant une acteur de kabuki debout. Il porte un manteau ample noir et un vêtement à motifs floraux ; il porte deux sabres au côté et appuie l’un de ses pieds sur la hampe d’une lance (?). Au-dessus de lui, un étendard à motif végétal. Représentation de la pièce de kabuki "Kagekiyo". Dans le quart supérieur, dans un encart en forme d’éventail, portrait d’une poétesse assise.

---

Sujet/Thème

Ogura Hyakunin Isshu acteur japonais théâtre en pied manteau ornement à forme végétale fleur (orn.) appuyé lance étendard poète assis

Personne/Collectivité

Izumi Shikibu (Personne(s) représentées) Ichikawa Ebizô V (Personne(s) représentées)

Création

titre attribué

Poème n°56, Izumi Shikibu: Akushichibyôe Kagekiyo ([d'après site du Boston Museum of Fine Arts, 2024])

Titre

Série "Ogura: imitations de cent poèmes de cent poètes"

---

peintre

Kuniyoshi UTAGAWA
Tokyo, 1797 - Tokyo, 1861
Nationalité, culture : Japonaise
École, pays : Japon
Lieu : Japon
Epoque, datation : entre 1845 ; et 1848

graveur

Takejirô YOKOKAWA
Nationalité, culture : Japonaise
École, pays : Japon
Lieu : Japon
Epoque, datation : 1ère moitié 19e siècle

éditeur

Senzaburô IBAYA
19e siècle - 19e siècle
Nationalité, culture : Japonaise
École, pays : Japon
Lieu : Japon
Epoque, datation : 1ère moitié 19e siècle

Technique

Domaine

Asie orientale estampe

---

Libellé

Impression sur papier, nishiki-e

Technique

taille d'épargne nishiki-e

Support

papier

---

Format

Ôban

H x L en cm

36,3 x 24,6

Contexte

Estampe contre-collée dans l’album 978.1870

Oeuvre en rapport

• album - Ensemble

Inscription

• signé
  en bas à droite
  一勇斎国芳画
  Translitération : Ichiyūsai Kuniyoshi ga
• signé
  en bas à gauche, marque du graveur, dans un cartouche jaune
  彫竹
  Translitération : Hori Take
• sceau
  en bas à droite, sceau de censeur
  村
  Translitération : Mura
• titre
  en haut à droite, dans un cartouche
  小倉擬百人一首
  Translitération : Ogura nazorae hyakunin isshu
• poème
  en haut à gauche, dans un cartouche
  あらざらむ　この世のほかの　おもひ出に　今ひとたびの　逢ふ事もがな 義ハ最重し　東大寺の礎　命ハ是軽し　猿沢の柳葉両雄並立つ　重忠　景清　嶋かくれ行父が身は宜なり　女に人丸を持てり 柳下亭種員筆記
• inscription concernant la représentation
  en haut au centre, dans un encart en forme d'éventail
  和泉式部
  Translitération : Izumi Shikibu
• inscription concernant la représentation
  en haut à gauche, nom du personnage, dans un cartouche rouge
  悪七兵衛景清
  Translitération : Akushichibyôe Kagekiyo

Identification

Numéro d'inventaire

978.1870.44

Statut administratif

• 978 Changement d'affectation, 1978 (Actuel)
  Affecté au musée Saint-Remi
• 891.8 Don, 05/1891 (Antérieur)

Situation

• Non exposé

Collection antérieure

• Collection privée - Alfred GÉRARD (Reims, 1837/03/23 - Reims, 1915/03/19)

Donnée patrimoniale

• Propriétaire : Ville de Reims

Référence

Cette fiche ne reflète pas nécessairement le dernier état du savoir.