Poème n°43, Gon Chūnagon Atsutada : Kenreimon’in

Description

Une femme assise en extérieur, sur un coussin. Elle est vêtue d’un kimono, tient un éventail et pose un coude sur un petit meuble orné de papillons et rempli de livres et de rouleaux. Devant elle sont posés un mala (chapelet de prière bouddhiste) et une boîte sur un tissu. En arrière-plan, une maison aux fenêtres illuminées, au pied de montagnes.

---

Sujet/Thème

Ogura Hyakunin Isshu extérieur femme japonais assis kimono coussin éventail accoudé meuble rouleau livre chapelet boîte tissu maison montagne

Personne/Collectivité

Fujiwara no Atsutada (Personne(s) citées (non représentées))

Création

titre attribué

Poème n°43, Gon Chūnagon Atsutada: Kenreimon'in

Titre

Série "Ogura: imitations de cent poèmes de cent poètes"

---

peintre

Hiroshige I UTAGAWA
1797 - 1858
Nationalité, culture : Japonaise
Lieu : Japon
Epoque, datation : entre 1845 ; et 1848
Grande personnalité du mouvement Ukiyo-é, il contribua puissament au développement de l'estampe de paysage ainsi qu'à celle de fleurs et d'oiseaux. Sa production fut énorme ; il fut un maître de la vision poétique et impressioniste de la nature et il demeure toujours le plus aimé de tous les artistes japonais.

graveur

Takejirô YOKOKAWA
Nationalité, culture : Japonaise
École, pays : Japon
Lieu : Japon
Epoque, datation : 1ère moitié 19e siècle

éditeur

Senzaburô IBAYA
19e siècle - 19e siècle
Nationalité, culture : Japonaise
École, pays : Japon
Lieu : Japon
Epoque, datation : 1ère moitié 19e siècle

Technique

Domaine

Asie orientale estampe

---

Libellé

Impression sur papier, nishiki-e

Technique

taille d'épargne nishiki-e

Support

papier

---

Format

Ôban

H x L en cm

37,3 x 25,5

Contexte

Estampe contre-collée dans l’album 978.1869

Oeuvre en rapport

• album - Ensemble

Inscription

• signé
  à droite
  広重画
  Translitération : Hiroshige ga
• signé
  en bas à gauche, marque du graveur, dans un cartouche jaune
  彫竹
  Translitération : Hori Take
• signé
  en bas à gauche, marque de l'éditeur
• sceau
  à droite, sceau de censeur
  村松
  Translitération : Muramatsu
• titre
  en haut à droite
  小倉擬百人一首
  Translitération : Ogura nazorae hyakunin isshu
• titre
  en bas à gauche
  四十三
  Translitération : 43
• inscription concernant la représentation
  en haut à gauche, nom du poète
  中納言敦忠
  Translitération : Gon Chūnagon Atsutada
• poème
  à gauche
  あひみての　後のこヽろに　くらぶれば　むかしはものを　おもはざりけり 清盛公の女　安徳帝の母君なり　一門亡びて後　尼となり　大原の　寂光院に入　世にありし時の玉の台に引替　草の庵に住たまふ　御舅君　後白河法皇　此ありさまのおたましさに　時として訪ひたまひけるとぞ 柳下亭種員筆記
• inscription concernant la représentation
  au centre, nom du personnage, dans un cartouche rouge
  建礼門院
  Translitération : Kenreimon'in

Identification

Numéro d'inventaire

978.1869.38

Statut administratif

• 978 Changement d'affectation Musée des Beaux-Arts de Reims, 1978 (Actuel)
• 891.8 Don Alfred GÉRARD, 05/1891 (Antérieur)

Situation

• Non exposé

Collection antérieure

• Collection privée - Alfred GÉRARD (Reims, 1837/03/23 - Reims, 1915/03/19)

Donnée patrimoniale

• Propriétaire : Ville de Reims

Référence

Cette fiche ne reflète pas nécessairement le dernier état du savoir.