Domaine public
Photo : Corentin Le Goff

Poème n° 28, Minamoto no Muneyuki Ason : Kanesuke Gorô Imakuni

Informations sur la création de l'œuvre

Kuniyoshi UTAGAWA (peintre)
École, pays : Japon
Tokyo, 1797 - Tokyo, 1861
Japon - entre 1845 ; et 1848

Informations techniques sur l'œuvre

Impression sur papier, nishiki-e
Format : Ôban

Informations générales sur l'œuvre

Changement d'affectation Musée des Beaux-Arts de Reims, 1978
Musée Saint-Remi (inv. 978.1869.53)

La série « Ogura : imitations de cent poèmes de cent poètes » (« Ogura nazorae hyakunin isshu ») est composée de cent estampes réalisées entre 1845 et 1848 par trois célèbres peintres de l’école Utagawa : Hiroshige, Kuniyoshi et Kunisada I. Chaque estampe associe une scène historique ou issue du théâtre kabuki à l’un des cent poèmes compilés dans le recueil « Ogura hyakunin isshu ». Cette anthologie poétique aurait été constituée au 13e siècle par le poète Fujiwara no Teika (1162-1241), et regroupe les œuvres de poètes et poétesses japonais qui ont majoritairement vécu durant la période Heian (794-1185). Le musée Saint-Remi conserve 54 estampes de cette série, contrecollées dans deux albums achetés au Japon par Alfred Gérard à la fin du 19e siècle. [C. Pichon, 2024]

Oeuvre en rapport

  • album ANONYME JAPONAIS 19ème siècle Musée Saint-Remi

Description

Un homme debout, vêtu d’un kimono à carreaux. Il porte deux sabres au côté et verse un liquide contenu dans une grande louche (?), sur des plantes au sol.


Sujet/Thème
Ogura Hyakunin Isshu homme japonais en pied kimono carreau orn sabre verser louche plante
Personne/Collectivité
Minamoto no Muneyuki (Personne(s) citées (non représentées))

Création

titre attribué
Poème n° 28, Minamoto no Muneyuki Ason: Kanesuke Gorô Imakuni
Titre
Série "Ogura: imitations de cent poèmes de cent poètes"

peintre
Kuniyoshi UTAGAWA
Tokyo, 1797 - Tokyo, 1861
Nationalité, culture : Japonaise
École, pays : Japon
Lieu : Japon
Epoque, datation : entre 1845 ; et 1848
graveur
Fusajirô MATSUSHIMA
19e siècle - 19e siècle
Nationalité, culture : Japonaise
École, pays : Japon
Lieu : Japon
Epoque, datation : 1ère moitié 19e siècle
éditeur
Senzaburô IBAYA
19e siècle - 19e siècle
Nationalité, culture : Japonaise
École, pays : Japon
Lieu : Japon
Epoque, datation : 1ère moitié 19e siècle

Technique

Domaine
Asie orientale estampe

Libellé
Impression sur papier, nishiki-e
Technique
taille d'épargne nishiki-e
Support
papier

Format
Ôban
H x L en cm
37,3 x 25,5

Contexte

Estampe contre-collée dans l’album 978.1869

Oeuvre en rapport

Inscription

  • signé
    à droite
    一勇斎国芳画
    Translitération : Ichiyûsai Kuniyoshi ga
  • signé
    en bas à gauche, marque du graveur
    彫工房次郎
    Translitération : Horikô Fusajirô
  • signé
    en bas à gauche, marque de l'éditeur
  • sceau
    à droite, sceau de censeur
    衣笠
    Translitération : Kinugasa
  • titre
    en haut à droite
    小倉擬百人一首
    Translitération : Ogura nazorae hyakunin isshu
  • titre
    en bas à gauche
    廿八
    Translitération : 28
  • inscription concernant la représentation
    en haut à gauche, nom du poète
    源宗于朝臣
    Translitération : Minamoto no Muneyuki Ason
  • poème
    en haut à gauche
    山ざとは冬ぞさひしさまさりける 人目も草もかれぬとおもへば」「大職冠鎌足公の忠臣なり 蘇我入鹿王威を奪はんがため大和の国三笠山に新殿を建る 今国熊野の浦の漁師ふか七と仮名して彼所に入込主君と共に入鹿を亡せしとなん 柳下亭種員筆記
  • inscription concernant la représentation
    en haut à droite, nom du personnage, dans un cartouche rouge
    金輪五郎今国
    Translitération : Kanawa Gorô Imakuni

Identification

Numéro d'inventaire
978.1869.53

Statut administratif

  • 978 Changement d'affectation Musée des Beaux-Arts de Reims, 1978 (Actuel)
  • 891.8 Don Alfred GÉRARD, 05/1891 (Antérieur)

Situation

  • Non exposé

Collection antérieure

  • Collection privée - Alfred GÉRARD (Reims, 1837/03/23 - Reims, 1915/03/19)

Donnée patrimoniale

  • Propriétaire : Ville de Reims

Référence

Cette fiche ne reflète pas nécessairement le dernier état du savoir.

Télécharger le visuel Haute Définition

Cette oeuvre sera numérisée en haute définition lors d'une prochaine campagne.

Demander un nouveau visuel HD

Imprimer la notice de cette oeuvre

Fiche simplifiée Fiche complète

Votre panier

voir votre panier

Laissez un commentaire

Votre message
Qui êtes-vous ?

modération a priori

Ce forum est modéré a priori : votre contribution n’apparaîtra qu’après avoir été validée par les responsables.

Partager cette fiche