Photo : © Christian Devleeschauwer
On se mouille ; mais l’orage est l’absinthe du poisson et après comme il va mordre !
Informations sur la création de l'œuvre
Charles SÉGOFFIN (photographe)École, pays : France
1824 - 1890
vers 1865
Informations techniques sur l'œuvre
Tirage albuminé contrecollé sur papier carton.H x L en cm : 6 x 10
Informations générales sur l'œuvre
ancien fondsMusée des Beaux-Arts (inv. 2007.0.952)
Parmi un fonds riche de plus de 800 photographies, le musée des Beaux-Arts conserve 28 portraits-cartes à vocation humoristique, fruits d’une collaboration entre le photographe Charles Ségoffin et le caricaturiste Edmond Lavrate.
Ces scènes, tirées de la vie quotidienne, accompagnées d’une légende jouant sur le double sens des mots, racontent les mœurs de la petite bourgeoisie au 19e siècle. Dans la série « Journée d’un pêcheur », après être resté dix heures sous la pluie, le pêcheur se fait voler son seul poisson par un chat.
Par le biais du portrait-carte et de ses qualités de production en nombre, la photographie se met au service de l’art : Ségoffin photographie les dessins de Lavrate, colle ses clichés sur une carte, puis les propose à la vente. D’un format réduit (10 x 6 cm), solides et faciles à manipuler, les scènes humoristiques de Lavrate rappellent les cartes de collection d’aujourd’hui : on échange ces objets de la main à la main, on les offre en signe d’amitié, on les conserve avec soi ou encore on les range dans des albums. Chasseurs, soldats, domestiques… : Lavrate installe ses personnages dans des situations donnant à rire à tout un chacun. Les kiosques de la ville de Paris et de sa banlieue se remplissent de ces scènes satiriques. Toutefois, elles « amusent le populaire, mais ne nourrissent pas l’homme », souligne le bibliophile et écrivain Henri Beraldi dans son œuvre sur les graveurs du 19e siècle. En 1888, le caricaturiste se jette dans la Seine avec ses dessins, sans doute parce qu’il n’avait pas réussi à les vendre, selon la presse contemporaine. Triste destin pour un humoriste… [E. Dell’Aiuto, 2019]
Oeuvres en rapport
Description
Scène satirique sur la vie d’un pêcheur. Un homme avec un large chapeau de paille est début à coté d’un arbre, le visage caché sous son large chapeau de paille. La canne à pêche est tendue dans l’eau, en bas. Il pleut.
- Sujet/Thème
- caricature scène satirique société et vie sociale la pêche pêcheur chapeau paille pluie poisson arbre absinthe
Création
- titre inscrit
- On se mouille ; mais l’orage est l’absinthe du poisson et après comme il va mordre !
- Appellation
- portrait-carte
- Dénomination
- carte
- Dénomination
- tirage photographique
- photographe
-
Charles SÉGOFFIN
1824 - 1890
École, pays : France
Epoque, datation : vers 1865
- d'après / illustrateur
-
Edmond LAVRATE
Orléans, 1829 - Paris, 1888
École, pays : France
Epoque, datation : 3e quart 19e siècle
Technique
- Domaine
- photographie
- Libellé
- Tirage albuminé contrecollé sur papier carton.
- Technique
- papier albuminé
- Support
- papier cartonné
- H x L en cm
- 6 x 10
- Photographie H x L en cm
- 9 x 5,6
Contexte
La caricature est présente dans une série de vingt photographiées par Ségoffin et mentionnée sur Bibliog. de la Fr., 22 juillet 1865, no. 1188 : Ne pas dormir de la nuit pour être sûr de se trouver éveillé à quatre heures. ; En route. ; L’asticot. ; Le moment où ça mord le mieux. ; De onze heures à midi. ; Le bouchon n’a pas bougé. ; Ça mordait ! ; On se mouille, mais l’orage est l’absinthe du poisson. ; Ça pignoche ! ; Ça pignoche de plus en plus. ; Ça mord. ; Un dard. ; Ça n’est pas un dard. ; Aïe ! ; Se placer auprès d’un animal noyé depuis quinze jours. ; Tais-toi, vieil amphibie, nous passons sous la ligne. ; Passer d’un chien de Terre-Neuve à un bateau à vapeur. ; Le Soleil se couche, il faut partir. ; Il se hâte de rentrer n’ayant pas mangé depuis dix heures. ; C’était bien la peine. L’inventaire du fonds français rapporte : La journée d’un pecheur, histoire comique en seize images, impr. Dubois et Ed. Vert, 1864.
[sce Image of France,ARTFL]
Oeuvre en rapport
- C’était bien la peine !!! - Oeuvre en rapport (iconographie)
- Ce n’est pas un dard ! - Oeuvre en rapport (iconographie)
- Le Soleil se couche. Il faut partir ; mais il reviendra avec un régiment de lignes !! - Oeuvre en rapport (iconographie)
- Il se hâte de rentrer. N’ayant pas mangé depuis 10 heures, c’est le commencement de la faim ! - Oeuvre en rapport (iconographie)
Inscription
-
légende
en bas au centre, dans le tirage
On se mouille ; mais l'orage est/ l'absinthe du poisson et après comme / il va mordre! -
signé
en bas à gauche, dans le tirage
Lavrate -
numéro de série
en bas à gauche, dans le tirage
8 -
signé
en bas à gauche, dans la marge, imprimé
CH. SÉGOFFIN. -
inscription concernant l'auteur
au verso, au centre, imprimé
CH. SÉGOFFIN / 91, Boulevart de Sébastopol, / au coin de la rue Gréneta / PARIS. -
Marquage numéro d'inventaire
sur l'objet
Identification
- Numéro d'inventaire
- 2007.0.952
Statut administratif
- 2007.0 ancien fonds (Actuel)
Situation
- Non exposé
Référence
Cette fiche ne reflète pas nécessairement le dernier état du savoir.