Domaine publicPhoto : Corentin Le Goff
N° 11, Bonnô sonja
Informations sur la création de l'œuvre
Kuniyoshi UTAGAWA (peintre)École, pays : Japon
Tokyo, 1797 - Tokyo, 1861
Japon - vers 1845
Informations techniques sur l'œuvre
Impression sur papier, nishiki-eFormat : Ôban
Informations générales sur l'œuvre
Changement d'affectation Musée des Beaux-Arts de Reims, 1978Musée Saint-Remi (inv. 978.1869.8)
Le musée Saint-Remi conserve quinze estampes de la série « Seize merveilleuses considérations sur le profit ». Chaque sage, représenté en peinture, y délivre un enseignement à une élégante qui illustre le vice à corriger, tout en rendant plus attractives par sa présence ces maximes austères. La mise en abyme d’une image (ici une peinture) dans l’estampe est un procédé affectionné par Kuniyoshi, de même que la représentation de la femme comme métaphore de différents sens cachés que le spectateur prenait plaisir à décrypter. [G. Magnier, 2018]
Oeuvre en rapport
album ANONYME JAPONAIS 19ème siècle Musée Saint-Remi
Description
Jeune femme debout, vêtue d’un kimono à motifs floraux et coiffée d’un chignon. Elle tient un morceau de tissu entre ses dents, et un objet dans une main. En haut à droite, un kakemono figure le rakan Bonnô auréolé, assis en tailleur, brûlant un parchemin au-dessus d’un vase.
- Sujet/Thème
- jeune femme japonais en pied kimono fleur (orn.) ornement à forme végétale chignon épingle tissu objets divers kakemono Bonnô assis en tailleur auréole chauve papier brûlé vase
Création
- titre attribué
- N° 11, Bonnô sonja
- Titre
- Série "Seize merveilleuses considérations sur le profit"
- peintre
-
Kuniyoshi UTAGAWA
Tokyo, 1797 - Tokyo, 1861
Nationalité, culture : Japonaise
École, pays : Japon
Lieu : Japon
Epoque, datation : vers 1845
- éditeur
-
Matabei ENSHÛYA
19e siècle - 19e siècle
Nationalité, culture : Japonaise
École, pays : Japon
Lieu : Japon
Epoque, datation : 1ère moitié 19e siècle
Technique
- Domaine
- Asie orientale estampe
- Libellé
- Impression sur papier, nishiki-e
- Technique
- taille d'épargne nishiki-e
- Support
- papier
- Format
- Ôban
- H x L en cm
- 37,3 x 25,5
Contexte
Estampe contre-collée dans l’album 978.1869
Oeuvre en rapport
- album - Ensemble
Inscription
-
signé
à droite
一勇斎国芳戯画
Translitération : Ichiyûsai Kuniyoshi giga -
signé
en bas à droite, marque de l'éditeur
ト、堀貮遠又 -
sceau
à droite, sceau de censeur
村
Translitération : Mura -
titre
en haut à droite, dans un cartouche rouge
妙でんす十六利勘 / 十一
Translitération : Myô densu jûroku rikan / 11 -
inscription concernant la représentation
en haut à droite, dans le kakemono figurant le rakan
煩悩損者
Translitération : Bonnô Sonja -
poème
en haut à gauche
さてぼんのう にもしゅじゅ むりやうの ぼんのうあり りょくの ぼんのうハ そろばんの玉の かずもおよばず りんきのぼんのうハ 皿やしきの さらにもいハずいとしかハいゝのぼんのうの いぬハう
Identification
- Numéro d'inventaire
- 978.1869.8
Statut administratif
- 978 Changement d'affectation Musée des Beaux-Arts de Reims, 1978 (Actuel)
- 891.8 Don Alfred GÉRARD, 05/1891 (Antérieur)
Situation
- Non exposé
Collection antérieure
- Collection privée - Alfred GÉRARD (Reims, 1837/03/23 - Reims, 1915/03/19)
Donnée patrimoniale
- Propriétaire : Ville de Reims
Référence
Cette fiche ne reflète pas nécessairement le dernier état du savoir.
Télécharger le visuel Haute Définition
Cette oeuvre sera numérisée en haute définition lors d'une prochaine campagne.
Demander un nouveau visuel HD