Mitsuuji s’amuse dans une station thermale

Description

Scène dans un intérieur, présentant cinq personnages assis et vêtus de kimonos. À gauche, deux femmes, dont l’une joue du shamisen, et un enfant écoutent un homme situé à droite, qui joue de la flûte. Ce dernier présente une coiffure chonmage. Au sol, sont posés une bouteille, une coupe, une assiette de poisson et un bol de nourriture posés sur un plateau, et un jeu de go. En arrière-plan, vue sur un paysage avec des arbres en fleurs, une cascade et des montagnes. À droite, une femme se penche sur une rambarde, regardant vers une scène qui se passe en contrebas : quatre femmes, dont certaines à moitié nues, sortent des bains ; au fond, un homme et une femme discutent.

---

Sujet/Thème

Nise Murasaki inaka Genji Le Dit du Genji intérieur groupe de figures femme homme prince enfant japonais assis musique kimono fleur (orn.) ornement à forme végétale ornement à forme géométrique shamisen flûte coiffure chignon épingle bouteille coupe assiette poisson bol nourriture plateau jeu de pions paysage arbre en fleurs cascade montagne garde-corps nudité bain établissement thermal éventail discussion

Création

titre attribué

Mitsuuji s'amuse dans une station thermale

---

peintre

Kunisada I UTAGAWA
1786 - 1864
Nationalité, culture : Japonaise
École, pays : Japon
Lieu : Japon
Epoque, datation : 1861/04
[source: base des collections du British Museum]

éditeur

Kichiemon KAGAYA
Nationalité, culture : Japonaise
École, pays : Japon
Lieu : Japon
Epoque, datation : 2e moitié 19e siècle
Actif à Edo vers 1815-1850 [source: site https://woodblockprints.org/index.php/Detail/entities/225, 2024]

Technique

Domaine

Asie orientale estampe

---

Libellé

Impression sur papier, nishiki-e

Technique

taille d'épargne nishiki-e

Support

papier

---

Format

Ôban

H x L en cm

37,5 x 25,3

Contexte

Estampe inspirée de l’ouvrage "Nise Murasaki inaka Genji" de Ryūtei Tanehiko, paru à la fin de l’époque d’Edo, et qui est une parodie de l’ouvrage japonais "Le Dit du Genji" ("Genji monogatari") attribué à Murasaki Shikibu

Inscription

• signé
  sur une des parties de l'objet, sur la feuille gauche, en bas à gauche, dans un cartouche Toshidama
  豊国画
  Translitération : Toyokuni ga
• signé
  sur une des parties de l'objet, sur la feuille centrale, à droite, dans un cartouche Toshidama
  豊国画
  Translitération : Toyokuni ga
• signé
  sur une des parties de l'objet, sur la feuille droite, en bas à droite, dans un cartouche Toshidama
  豊国画
  Translitération : Toyokuni ga
• signé
  sur une des parties de l'objet, sur la feuille gauche, marque de l'éditeur, en bas à gauche
• signé
  sur une des parties de l'objet, sur la feuille gauche, marque de l'éditeur, en bas à droite
• signé
  sur une des parties de l'objet, sur la feuille droite, marque de l'éditeur, en bas à gauche
• sceau
  sur une des parties de l'objet, sur la feuille gauche, sceau de censeur, en bas à gauche
  酉四改
  Translitération : Poule 4 aratame
• sceau
  sur une des parties de l'objet, sur la feuille centrale, sceau de censeur, en bas à droite
  酉四改
  Translitération : Poule 4 aratame
• sceau
  sur une des parties de l'objet, sur la feuille droite, sceau de censeur, en bas à droite
  酉四改
  Translitération : Poule 4 aratame
• titre
  sur une des parties de l'objet, sur la feuille droite, en haut à droite, dans un cartouche
  光氏温泉遊興ノ図
  Translitération : Mitsuuji onsen yûkyô no zu

Identification

Numéro d'inventaire

978.1960

Nombre de parties

3

Statut administratif

• 978 Changement d'affectation Musée des Beaux-Arts de Reims, 1978 (Actuel)
• 891.8 Don Alfred GÉRARD, 05/1891 (Antérieur)

Situation

• Non exposé

Collection antérieure

• Collection privée - Alfred GÉRARD (Reims, 1837/03/23 - Reims, 1915/03/19)

Donnée patrimoniale

• Propriétaire : Ville de Reims

Référence

Cette fiche ne reflète pas nécessairement le dernier état du savoir.