légende français, avers, sur le pourtour
PIERRE-PAUL RUBENS
signé ; daté avers, sous le portrait, sur la tranche
HART FECIT 1840 Traduction : Fait par Hart en 1840
légende ; inscription concernant l'auteur ; inscription concernant le commanditaire ; inscription concernant le donateur revers, sur le pourtour
SOUVENIR DES FETES BISSECULAIRES CELEBREES EN L'HONNEUR DE RUBENS / OFFERT PAR LES ARTISTES A L. JACOBS CONSEILLER COMMUNNAL
signé revers, dans le socle de la statue
HART FECIT Traduction : Fait par HART
légende ; daté revers, dans le champ, en bas
ANVERS / 1840
légende revers, dans la plaque de la statue
PETRO PAUL RUBENS [.] S.P.R.[A] P. MDCCCXXXX Translitération : Pierre-Paul Rubens [.] 1840
Marquage numéro d'inventaire Sur autre support
Identification
Numéro d'inventaire
960.1.2611
Statut administratif
960.1 ancien fonds , 1960
(Actuel)
Situation
Non exposé
Référence
Cette fiche ne reflète pas nécessairement le dernier état du savoir.