Marché aux poissons à Nihonbashi

Description

Scène de marché. Au premier plan, trois femmes entourées de bassins en bois et d’étales remplis de poisson et de poulpe. Celle de gauche porte un voile qui lui cache la tête et le visage ; la seconde est coiffée d’un chignon retenu par un peigne et une épingle ; celle de droite porte un peigne dans ses cheveux lâchés et tient un poisson au bout d’un petit bâton. Autour d’elle, deux chats. Derrière elles, un pont traversé par plusieurs personnages. En arrière-plan, vue sur un cours d’eau traversé par un second pont et bordé par des maisons ; on aperçoit le mont Fuji. Le pourtour de l’estampe est orné de fleurs de gentiane.

---

Sujet/Thème

scène marché poisson poulpe bassin groupe de figures femme japonais geta kimono chignon peigne épingle chat pont cours d'eau ville gentiane ornement à forme végétale

Lieu

Tokyo, Mont-Fuji

Création

titre attribué

Marché aux poissons à Nihonbashi

Titre

Série "Souvenirs d’Edo"

---

peintre

Yoshiiku UTAGAWA
1833 - 1903
Nationalité, culture : Japonaise
Lieu : Japon
Epoque, datation : 1861/01
Utagawa Yoshiiku (1833-1904) est un peintre japonais de l’école Utagawa. Fils d’un propriétaire d’une maison de thé à Yoshiwara, il devient élève de Kuniyoshi à la fin des années 1840. Ses premières oeuvres sont classiques : acteurs, guerriers, belles femmes. Mais il se tourne rapidement vers l’illustration satirique, genre dans lequel il acquit un rôle prédominant, surtout après la mort de Kuniyoshi en 1861. Yoshiiku illustre également une quarantaine de livres, et fonde une petite école.

graveur

Chôjirô KATADA
Japon - Japon
Nationalité, culture : Japonaise
École, pays : Japon
Lieu : Japon
Epoque, datation : 2e moitié 19e siècle

éditeur

Keijirô FUJIOKAYA
Nationalité, culture : Japonaise
École, pays : Japon
Lieu : Japon
Epoque, datation : 2e moitié 19e siècle

Technique

Domaine

Asie orientale estampe

---

Libellé

Impression sur papier, nishiki-e

Technique

taille d'épargne nishiki-e

Support

papier

---

Format

Ôban

Feuille H x L en cm

37 x 25,1

Contexte

Inscription

• signé
  en bas à gauche, dans deux cartouches Toshidama
  一恵斎芳幾画
  Translitération : Ikkeisai Yoshiiku ga
• signé
  en bas à gauche, marque de graveur, dans un cartouche jaune
  彫長
  Translitération : Hori Chô
• signé
  en bas à gauche, marque de l'éditeur
• sceau
  en bas à gauche, sceau de censeur
  酉正改
  Translitération : Poule 1 aratame
• titre
  en haut à droite, dans un grand cartouche rouge
  江戸みやけの内
  Translitération : Edo miyage no uchi
• titre
  en haut à droite, dans un grand cartouche coloré
  日本ばし魚市
  Translitération : Nihonbashi uo-ichi

Identification

Numéro d'inventaire

978.1990

Statut administratif

• 978 Changement d'affectation Musée des Beaux-Arts de Reims, 1978 (Actuel)
• 891.8 Don Alfred GÉRARD, 05/1891 (Antérieur)

Situation

• Non exposé

Collection antérieure

• Collection privée - Alfred GÉRARD (Reims, 1837/03/23 - Reims, 1915/03/19)

Donnée patrimoniale

• Propriétaire : Ville de Reims

Référence

Cette fiche ne reflète pas nécessairement le dernier état du savoir.