Les harmonies populaires du printemps

Description

Cinq personnages sur une terrasse. Au centre, un homme assis, présentant une coiffure chonmage et tenant une longue pipe, se tourne vers une femme qui lui met ou lui enlève un manteau. Près de lui, un réchaud, une cage à oiseau et de la vaisselle. Les trois femmes qui l’entourent portent des kimonos ornés et des coiffures élaborées. À gauche, un enfant. En arrière-plan, derrière la rambarde de la terrasse, des branches de cerisiers en fleur, et la mer.

---

Sujet/Thème

Le Dit du Genji groupe de figures terrasse homme prince assis japonais kimono manteau coiffure pipe réchaud portatif cage vaisselle plateau femme épingle ornement à forme végétale fleur (orn.) papier torii enfant garde-corps cerisier en fleurs mer

Création

titre attribué

Les harmonies populaires du printemps

---

peintre

Kuniyoshi UTAGAWA
Tokyo, 1797 - Tokyo, 1861
Nationalité, culture : Japonaise
École, pays : Japon
Lieu : Japon
Epoque, datation : 1855/11

graveur

Kanegorô KOIZUMI
Nationalité, culture : Japonaise
École, pays : Japon
Lieu : Japon
Epoque, datation : milieu 19e siècle

éditeur

Tobei YAMAGUCHIYA
19e siècle
Nationalité, culture : Japonaise
École, pays : Japon
Lieu : Japon
Epoque, datation : milieu 19e siècle

Technique

Domaine

Asie orientale estampe

---

Libellé

Impression sur papier, nishiki-e

Technique

taille d'épargne nishiki-e

Support

papier

---

Format

Ôban

H x L en cm

37 x 75

Contexte

Estampe inspirée de l’ouvrage japonais "Le Dit du Genji" ("Genji monogatari") attribué à Murasaki Shikibu, au XIe siècle

Inscription

• signé
  sur une des parties de l'objet, sur la feuille gauche, en bas à droite, dans deux cartouches
  一勇斎国芳画
  Translitération : Ichiyusai Kuniyoshi ga
• signé
  sur une des parties de l'objet, sur la feuille centrale, en bas à gauche, dans deux cartouches
  一勇斎国芳画
  Translitération : Ichiyusai Kuniyoshi ga
• signé
  sur une des parties de l'objet, sur la feuille droite, en bas à droite, dans deux cartouches
  一勇斎国芳画
  Translitération : Ichiyusai Kuniyoshi ga
• signé
  sur une des parties de l'objet, sur la feuille gauche, marque du graveur (cartouche en forme de gourde), en bas à droite
• signé
  sur une des parties de l'objet, sur la feuille droite, marque du graveur (cartouche en forme de gourde), en bas à gauche
  彫兼
  Translitération : Hori Kane
• signé
  sur une des parties de l'objet, sur la feuille gauche, marque de l'éditeur, en bas à droite
• signé
  sur une des parties de l'objet, sur la feuille centrale, marque de l'éditeur, en bas à gauche
• signé
  sur une des parties de l'objet, sur la feuille droite, marque de l'éditeur, en bas à droite
• sceau
  sur une des parties de l'objet, sur la feuille gauche, sceaux de censeurs, en bas à droite
  改、/ 卯十一
  Translitération : aratame, / Lièvre 11
• sceau
  sur une des parties de l'objet, sur la feuille centrale, sceaux de censeurs, en bas à gauche
  改、/ 卯十一
  Translitération : aratame / Lièvre 11
• sceau
  sur une des parties de l'objet, sur la feuille droite, sceaux de censeurs, en bas à droite
  改、/ 卯十一
  Translitération : aratame / Lièvre 11
• titre
  sur une des parties de l'objet, sur la feuille droite, en haut à droite, dans un cartouche
  春人気和意

Identification

Numéro d'inventaire

978.1746

Nombre de parties

3

Statut administratif

• 978 Changement d'affectation Musée des Beaux-Arts de Reims, 1978 (Actuel)
• 891.8 Don Alfred GÉRARD, 05/1891 (Antérieur)

Situation

• Non exposé

Collection antérieure

• Collection privée - Alfred GÉRARD (Reims, 1837/03/23 - Reims, 1915/03/19)

Donnée patrimoniale

• Propriétaire : Ville de Reims

Référence

Cette fiche ne reflète pas nécessairement le dernier état du savoir.