Les acteurs Nakamura Fukusuke I en Hanaregoma Chôkichi et Arashi Kichisaburô III en Nuregami Chôgoro

Description

Scène montrant deux acteurs de kabuki, assis sur un banc. Ils sont tous les deux vêtus de kimonos et présentent une coiffure chonmage. À gauche, le premier pose ses coudes sur un plateau, une jambe repliée vers lui, et l’autre pendante ; il écoute son acolyte. À droite, le second, une jambe repliée vers lui, porte un sabre au côté. Des tasses et de la vaisselle sont posées autour d’eux. En arrière-plan, vue sur une rue avec de nombreux panneaux en japonais et des passants. Représentation de la pièce "Futatsu chocho kuruwa nikki" jouée en juillet 1854 dans la salle de théâtre Ichimura-za à Edo.

---

Sujet/Thème

scène groupe de figures acteur théâtre homme kimono assis banc coiffure plateau appuyé sabre tasse vaisselle rue pancarte passant

Personne/Collectivité

Nakamura Shikan IV (Personne(s) représentées) Arashi Kichisaburô III (Personne(s) représentées)

Création

titre attribué

Les acteurs Nakamura Fukusuke I en Hanaregoma Chôkichi et Arashi Kichisaburô III en Nuregami Chôgoro

---

peintre

Kuniyoshi UTAGAWA
Tokyo, 1797 - Tokyo, 1861
Nationalité, culture : Japonaise
École, pays : Japon
Lieu : Tokyo
Epoque, datation : 1854

éditeur

Kihachi MITAYA
19e siècle - 19e siècle
Nationalité, culture : Japonaise
École, pays : Japon
Lieu : Tokyo
Epoque, datation : 2e moitié 19e siècle
Éditeur à Edo actif au milieu du 19e siècle [source: site du British Museum, 2024]

Technique

Domaine

Asie orientale estampe

---

Libellé

Impression sur papier, nishiki-e

Technique

taille d'épargne nishiki-e

Support

papier

---

Format

Ôban

H x L en cm

34,7 x 50

Contexte

Estampe collée dans l’album 978.1879

Oeuvre en rapport

• album - Ensemble

Inscription

• signé
  sur une des parties de l'objet, sur la feuille gauche, en bas à droite, dans des cartouches Toshidama
  一勇斎国芳画
  Translitération : Ichiyusai Kuniyoshi ga
• signé
  sur une des parties de l'objet, sur la feuille droite, en bas à droite, dans un cartouche Toshidama
  国芳画
  Translitération : Kuniyoshi ga
• signé
  sur une des parties de l'objet, sur la feuille gauche, marque de l'éditeur, en bas à droite
• signé
  sur une des parties de l'objet, sur la feuille droite, marque de l'éditeur, en bas à droite
• sceau
  sur une des parties de l'objet, sur la feuille gauche, sceaux de censeurs, en bas à droite
  改、/ 寅七
  Translitération : Aratame / Tigre 7
• sceau
  sur une des parties de l'objet, sur la feuille droite, sceaux de censeurs, en bas à droite
  改、/ 寅七
  Translitération : Aratame / Tigre 7
• inscription concernant la représentation
  sur une des parties de l'objet, sur la feuille gauche, nom du personnage, en haut à gauche, dans un cartouche rouge
  放駒の長吉
  Translitération : Hanaregoma Chôkichi
• inscription concernant la représentation
  sur une des parties de l'objet, sur la feuille droite, nom du personnage, en haut à droite, dans un cartouche rouge
  髪の長五郎
  Translitération : Nuregami Chôgoro

Identification

Numéro d'inventaire

978.1879.3

Nombre de parties

2

Statut administratif

• 978 Changement d'affectation Musée des Beaux-Arts de Reims, 1978 (Actuel)
• 891.8 Don Alfred GÉRARD, 05/1891 (Antérieur)

Situation

• Non exposé

Collection antérieure

• Collection privée - Alfred GÉRARD (Reims, 1837/03/23 - Reims, 1915/03/19)

Donnée patrimoniale

• Propriétaire : Ville de Reims

Référence

Bibliographie

• Le goût du Japon. Voyage dans les collections du musée Saint-Remi
  Paris, 2018
  

Cette fiche ne reflète pas nécessairement le dernier état du savoir.