Domaine public
Photo : Corentin Le Goff

Les 8 feuilles sur les 72 étoiles terrestres, feuille 2 sur 12

Informations sur la création de l'œuvre

Kuniyoshi UTAGAWA (peintre)
École, pays : Japon
Tokyo, 1797 - Tokyo, 1861
Japon - 1845

Informations techniques sur l'œuvre

Impression sur papier, nishiki-e
Format : Ôban

Informations générales sur l'œuvre

Affecté au musée Saint-Remi, 1978
Musée Saint-Remi (inv. 978.1871.61)

Oeuvre en rapport

  • album ANONYME JAPONAIS 19ème siècle Musée Saint-Remi

Description

Assemblée de huit personnages masculins et un personnage féminin, debout ou assis, disposés en trois registres de trois personnages identifiés par des cartouches.


Sujet/Thème
Shuihu zhuan groupe de figures assemblée soldat homme femme malfaiteur japonais en pied assis armure lance sabre arme ornement à forme géométrique

Création

titre attribué
Les 8 feuilles sur les 72 étoiles terrestres, feuille 2 sur 12 ([d'après site du Boston Museum of Fine Arts, 2023])
titre inscrit
Série "Les cent-huit héros du Shuihuzhuan"

peintre
Kuniyoshi UTAGAWA
Tokyo, 1797 - Tokyo, 1861
École, pays : Japon
Lieu : Japon
Epoque, datation : 1845

Technique

Domaine
Asie orientale estampe

Libellé
Impression sur papier, nishiki-e
Technique
taille d'épargne nishiki-e
Support
papier à développement

Format
Ôban
Feuille H x L en cm
37,3 x 26

Contexte

Estampe contre-collée dans l’album 978.1871. Représentation de certains personnages principaux du roman épique chinois "Au bord de l’eau" ("Shuihu zhuan" en chinois ; "Suikoden" en japonais)

Oeuvre en rapport

Inscription

  • signé
    en bas à droite
    一勇斎国芳画
    Translitération : Ichiyûsai Kuniyoshi ga
  • signé
    en bas à gauche, marque de l'éditeur
  • sceau
    en bas à gauche, sceau de censeur
  • titre
    en haut à droite, dans un grand cartouche
    水滸伝豪傑百八人 / 地煞星七十二員八枚之内 / 十二枚之内二
    Translitération : Suikoden gôketsu hyakuhachinin / Chisatsusei shichijûniin, hachimai no uchi / Jûnimai no uchi ni
  • inscription concernant la représentation
    en haut à gauche, nom du personnage, dans un cartouche
    白花蛇杨春
    Translitération : Hakkwaja Yôshun
  • inscription concernant la représentation
    en haut au centre, nom du personnage, dans un cartouche
    神機軍師朱武
    Translitération : Jinkigunshi Shubu
  • inscription concernant la représentation
    en haut à droite, nom du personnage, dans un cartouche
    跳澗虎陳達
    Translitération : Chôkanko Chintatsu
  • inscription concernant la représentation
    au centre, nom du personnage, dans un cartouche
    打虎將李忠
    Translitération : Dakoshô Richû
  • inscription concernant la représentation
    en bas à gauche, nom du personnage, dans un cartouche
    白面郎君鄭天壽
    Translitération : Hakumenrôkun Teitenju
  • inscription concernant la représentation
    en bas au centre, nom du personnage, dans un cartouche
    一丈青扈三娘
    Translitération : Ichijôsei Kosanryô
  • inscription concernant la représentation
    en bas à droite, nom du personnage, dans un cartouche
    矮腳虎王英
    Translitération : Waikyakko Ôyei

Identification

Numéro d'inventaire
978.1871.61

Statut administratif

  • 978 Changement d'affectation, 1978 (Actuel)
    Affecté au musée Saint-Remi
  • 891.8 Don, 05/1891 (Antérieur)

Situation

  • Non exposé

Collection antérieure

  • Collection privée - Alfred GÉRARD (Reims, 1837/03/23 - Reims, 1915/03/19)

Donnée patrimoniale

  • Propriétaire : Ville de Reims

Référence

Cette fiche ne reflète pas nécessairement le dernier état du savoir.

Télécharger le visuel Haute Définition

Licence ouverte CC BY

Demander un nouveau visuel HD

Imprimer la notice de cette oeuvre

Fiche simplifiée Fiche complète

Votre panier

voir votre panier

Laissez un commentaire

Votre message
Qui êtes-vous ?

modération a priori

Ce forum est modéré a priori : votre contribution n’apparaîtra qu’après avoir été validée par un administrateur du site.

Partager cette fiche