Le page du temple, Shiragikumaru

Description

Un homme vêtu d’un kimono orné de motifs végétaux, lutte contre un démon à la peau verte. Le premier vient de donner un coup de poing au second, qui tombe, tête en bas et pieds en l’air. Ce dernier porte un vêtement décoré de nuages. En arrière-plan, une façade monumentale avec un lierre grimpant.

---

Sujet/Thème

Shuihu zhuan combat groupe de figures homme japonais kimono ornement à forme végétale coup démon chute nuage façade lierre

Création

titre attribué

Le page du temple, Shiragikumaru ([d'après site du Boston Museum of Fine Arts, 2024])

Titre

Série "Beaux et courageux héros du Suikoden"

---

peintre

Yoshitoshi TSUKIOKA
Tokyo, 1839/04/30 - Ryōgoku, 1892/06/09
Nationalité, culture : Japonaise
École, pays : Japon
Lieu : Japon
Epoque, datation : 1866/10

éditeur

Kyûsuke ÔMIYA
Nationalité, culture : Japonaise
École, pays : Japon
Lieu : Japon
Epoque, datation : 2e moitié 19e siècle

Technique

Domaine

Asie orientale estampe

---

Libellé

Impression sur papier, nishiki-e

Technique

taille d'épargne nishiki-e

Support

papier

---

Format

Chûban

Feuille H x L en cm

25 x 18,3

Contexte

Série inspirée du roman épique chinois "Au bord de l’eau" ("Shuihu zhuan" en chinois ; "Suikoden" en japonais). Plutôt que de représenter les personnages traditionnels de cette épopée, Yoshitoshi y figure des héros de l’histoire et de légendes japonaises.

---

Estampe collée dans l’album 978.1875

Oeuvre en rapport

• album - Ensemble

Inscription

• signé
  en bas à droite, dans un cartouche
  魁斎芳年筆
  Translitération : Ikkasai Yoshitoshi hitsu
• signé
  en bas à droite, marque de l'éditeur
  近久
  Translitération : Chikahisa
• sceau
  en bas à droite, sceau de censeur
  寅十一改
  Translitération : Tigre 10, aratame
• titre
  en haut à droite, dans un cartouche rouge
  美勇水滸伝
  Translitération : Biyû Suikoden
• titre
  à droite, dans un cartouche jaune
  寺尾従白菊丸
  Translitération : Terakujô Shiragikumaru
• inscription concernant la représentation
  en haut à droite, dans un cadre blanc
  城州山崎戒光寺の児にて力人にすぐれしが　或夜坊中に鬼出て人を劫かせり　白ぎく見るより飛掛り鬼の角を掴む　鬼恐れて逃るはづみに角折て児の手に残ぬ

Identification

Numéro d'inventaire

978.1875.11

Statut administratif

• 978 Changement d'affectation, 1978 (Actuel)
  Affecté au musée Saint-Remi
• 891.8 Don, 05/1891 (Antérieur)

Situation

• Non exposé

Collection antérieure

• Collection privée - Alfred GÉRARD (Reims, 1837/03/23 - Reims, 1915/03/19)

Donnée patrimoniale

• Propriétaire : Ville de Reims

Référence

Cette fiche ne reflète pas nécessairement le dernier état du savoir.