Le Champagne. Exportation

Description

Grande verrière en frise composée de dix panneaux rectangulaires verticaux figurant une caravelle à droite, de laquelle partent plusieurs dizaines de petits voiliers se dirigeant, voiles gonflées, vers une côte luxuriante à gauche, densément couverte de végétation composée de fleurs et de palmiers.

---

Sujet/Thème

paysage mer île baie géo caravelle bateau à voiles vague vin de champagne effet de perspective ciel banderole végétation palmier fleur plante grecque orn.

Création

titre du Salon

Le Champagne. Exportation

autre titre attribué

Décor pour le Palais Oriental de Reims

Dénomination

verrière

---

maitre-verrier

Jacques SIMON
Reims, 1890/03/10 - Reims, 1974/03/13
École, pays : France
Lieu : Reims
Epoque, datation : 1931 ; 1933 ; Art déco

décorateur

Louis Charles BOURQUIN
Reims, 1896/01/05 - Paris, 1948/08/11
École, pays : France

Technique

Domaine

vitrail

---

Libellé

Verre teinté dans la masse, peint, armature en plomb, tôle découpée

Matière

verre plomb tôle

Technique

teinté dans la masse peint moulé

---

H x L en cm

80,1 x 456,9 x 0,5

Hauteur en cm

80,1

Largeur en cm

456,9

Épaisseur en cm

0,5

Contexte

Usage

décor d'architecture

Destinataire

Association syndicale des grands vins de Touraine

Date d'utilisation

1931

Lieu d'utilisation

Paris, Exposition coloniale internationale de Paris de 1931, Pavillon de la Chambre de Commerce, Bar de l'Association syndicale des grands vins de Touraine

Evénement

Exposition coloniale internationale de Paris
Paris, Porte Dorée, entre 1931/05/06 et 1931/11/15

décor d'architecture

Destinataire

Le Palais Oriental
(Reims, rue de la Magdeleine, Date de début d'activité 1925 - Date de fin d'activité 1946)

Date d'utilisation

1934 (après) ; 1946 (avant)

Lieu d'utilisation

Reims, Le Palais oriental

Oeuvre en rapport

• Le Champagne. Exportation - Féerie - pendant
• Le Champagne, vin national - pendant
• 2021.3.4.1 Panneau du vitrail Le Champagne. Exportation Objets d'Art\MBA - élément
• 2021.3.4.2 Panneau du vitrail Le Champagne. Exportation Objets d'Art\MBA - élément
• 2021.3.4.3 Panneau du vitrail Le Champagne. Exportation Objets d'Art\MBA - élément
• 2021.3.4.4 Panneau du vitrail Le Champagne. Exportation Objets d'Art\MBA - élément
• 2021.3.4.5 Panneau du vitrail Le Champagne. Exportation Objets d'Art\MBA - élément
• 2021.3.4.6 Panneau du vitrail Le Champagne. Exportation Objets d'Art\MBA - élément
• 2021.3.4.7 Panneau du vitrail Le Champagne. Exportation Objets d'Art\MBA - élément
• 2021.3.4.8 Panneau du vitrail Le Champagne. Exportation Objets d'Art\MBA - élément
• 2021.3.4.9 Panneau du vitrail Le Champagne. Exportation Objets d'Art\MBA - élément
• 2021.3.4.10 Panneau du vitrail Le Champagne. Exportation Objets d'Art\MBA - élément
• Lancelot-Croce Marcelle, Le Champagne dit aussi Le Vin de Champagne, vers 1889 (Centre national des arts plastiques – ministère de la Culture et de la Communication) - Oeuvre en rapport (iconographie)
• Simon Jacques, Vue d'Istambul au soleil couchant, vers 1923, huile (Centre national des arts plastiques – ministère de la Culture et de la Communication) - Oeuvre en rapport (iconographie)
• Lhote André, Marseille, le bateau à voile, 1930 (Centre national des arts plastiques – ministère de la Culture et de la Communication) - Oeuvre en rapport (iconographie)
• Lhote André, Proues, sd [ca 1930 ?] (Centre national des arts plastiques – ministère de la Culture et de la Communication) - Oeuvre en rapport (iconographie)
• Simon Jacques, La Moisson, 1929 (Cité du vitrail. Hôtel-Dieu-le-Comte) - Oeuvre en rapport (création)
• Simon Jacques, Le Labour, 1929 (Cité du vitrail. Hôtel-Dieu-le-Comte) - Oeuvre en rapport (création)

Inscription

• signé ; daté ; inscription concernant le lieu d'exécution
  sur une des parties de l'objet, sur le premier panneau, en bas à gauche, peint
  Jacques Simon Reims
• numéro ; inscription concernant l'exécution
  sur chaque panneau, en haut à droite, à la peinture blanche, lettre destinée à l'assemblage
• inscription concernant la représentation
  sur une des parties de l'objet, sur le huitième panneau, en haut à droit, peint
  LE CHAMPAGNE

Identification

Numéro d'inventaire

2021.3.4.0

Nombre de parties

10

Statut administratif

• 2021.3 Don, 18/09/2021 (Actuel)
  Don Charlotte et Benoît Marq

Collection antérieure

• Collection privée - Charlotte MARQ
• Collection privée - Benoît MARQ (Reims, 1951)
• Collection privée - Brigitte SIMON (Reims, 1926 - Reims, 2009)
• Collection de l'artiste - Jacques SIMON (Reims, 1890/03/10 - Reims, 1974/03/13)

Référence

Bibliographie

• La Revue des Musées de Reims, n°1 - 2023
  Reims, 2023
  DELOT Catherine, "Jacques Simon. Maître de la lumière" page 12, cité ; reproduction couleur (détail) pages 8-9.
• Corpus Vitrearum France
  2023/02/08
  Article numérique : SAVOLDELLI Marie, "Jacques Paul SIMON dit SIMON-REIMS (1890-1974)", Fig.6 cité et reproduction couleur.
• SAVOLDELLI Marie, Les vitraux civils de l'atelier Jacques Simon à Reims pendant l'entre-deux-guerres (1919-1939)
  Paris, 2021
  Fig.196 cité pages 75, 78, 89, 95, 107, 123-124, 157, 159.
• SAVOLDELLI Marie, Les vitraux civils de l'atelier Jacques Simon à Reims pendant l'entre-deux-guerres (1919-1939)
  Paris, 2021
  Fig.196 notice et reproduction couleur page 119-120, cité page 121.
• SAVOLDELLI Marie, Les vitraux civils de l'atelier Jacques Simon à Reims pendant l'entre-deux-guerres (1919-1939)
  Paris, 2021
  Fig.196 reproduction couleur page 93.

Exposition

• XXIIe Salon des Artistes Décorateurs, Paris, Grand Palais des Champs-Elysées, 04/05 au 09/07/1932
  

Cette fiche ne reflète pas nécessairement le dernier état du savoir.