Laissez venir à moi les petits enfants

Description

Sur une place ornée d’un arbre, Jésus, au centre, assis, bénit un enfant ; à côté, les apôtres ; autour, hommes et femmes présentent des enfants ; en fond, temple et bâtiments.

---

Sujet/Thème

scène biblique Jésus bénissant les enfants Christ assis bénédiction enfant en prière foule Apôtre homme femme enfant désigner place arbre cadre urbain temple bâtiment ciel effet de soleil Nouveau Testament : Marc, X, 13-16 Nouveau Testament : Luc, XVIII, 15-17 Nouveau Testament : Matthieu, XIX, 13-15

Personne/Collectivité

Maillefer Jeanne (Soeur) (Personne(s) citées (non représentées))

Création

titre publié

Laissez venir à moi les petits enfants

autre titre attribué

Sinite parvulos venire ad me

titre publié

Jésus bénissant les enfants

ancien titre attribué

Bénédiction des Enfants

---

attribué à / peintre

Jacques HÉLART
Reims, 1664/06/10 - Paris, 1719/06/17
Nationalité, culture : Française
École, pays : France
Epoque, datation : 1er quart 18e siècle ; incertain 1717

ancienne attribution

ANONYME RÉMOIS 17ème siècle
École, pays : Reims
Epoque, datation : 17e siècle

genre de

Jean HÉLART
Reims, 1618 - Reims, 1685/01/12
Nationalité, culture : Française
École, pays : Reims ; France
Epoque, datation : 17e siècle

genre de

Antoine LE SUEUR
Paris, 1610 - après 1650
Nationalité, culture : Française
École, pays : France

Technique

Domaine

peinture

---

Libellé

Huile sur toile

Technique

peinture à l'huile

Support

toile

---

H x L en cm sans cadre

230,4 x 254,8

H x L x E en cm avec cadre

253 x 277 x 10,5

Contexte

Usage

culte

Date d'utilisation

1er quart 19e siècle

Lieu d'utilisation

Reims, cathédrale Notre-Dame, transept sud

Notes

placé dans le bras sud du transept, à gauche de la porte qui communique avec l’Archevêché [source : Jadart, 1890 ; Jadart, 1905 repris Bergeot, 1997]

cadeau

Destinataire

Jeanne (Soeur) Maillefer

Date d'utilisation

1er quart 18e siècle

Lieu d'utilisation

Reims, abbaye Saint-Étienne-les-Dames (incertain) ; Reims, abbaye Saint-Pierre-les-Dames (incertain)

Notes

Cerf rapporte que cette toile fut réalisée "sur demande de Jeanne Maillefer, religieuse de Saint-Pierre-les-Dames" [Cerf, 1861, tome 2]. Loriquet décrit la toile comme provenant de Saint-Étienne-les-Dames [Loriquet, vers 1878-1880, archives, Reims, AMC]. Il renchérit peu après en déduisant, à partir de l’inscription, qu’indiscutablement la toile fut offerte à la communauté de Saint-Étienne-les-Dames (la seule de Reims où l’on s’occupât d’éducation) et livre des éléments biographiques sur une Jeanne Maillefer, tirés du registre des vêtures et professions de cette abbaye : "le 19 avril 1756 mourut Jeanne Maillefer, dite de Saint-Romain, religieuse professe, âgée de 69 ans et de profession 52" ; il en déduit que cela "fixe précisément à 1717 l’année de sa profession" [Loriquet, 1881] alors que les dates et éléments transcrits feraient naître Jeanne Maillefer en 1687 et ferait remonter sa profession à 1704 ; les conclusions de Loriquet sont d’autant plus suspectes que la phrase latine ne se rapporte pas forcément à une communauté d’éducation scolaire [source : fiche tapuscrite].
Jadart lui, reprend les conclusions de Loriquet sur ce tableau et Jeanne Maillefer [Jadart, 1890, p. ] ; parmi les Jeanne Maillefer, sa publication des Mémoires de Jean Maillefer mentionne cependant une "Jeanne-Charlotte [Maillefer] [...] [qui] prend l’habit religieux à Saint-Pierre-les-Dames, en 1701", fille de Simon Maillefer et Jeanne-Charlotte Roland [Jadart, 1890, p. 339] ; il pourrait s’agir de la Jeanne Maillefer à laquelle Cerf fait référence [MJ, 2024].

Oeuvres en rapport

• 795.1.119 Sinite parvulos venire ad me Peinture\MBA - Oeuvre en rapport (iconographie)
• 795.1.4806 Sinite parvulos venire ad me Peinture\MBA - Oeuvre en rapport
• Hélart, Le Christ bénissant les petits enfants dit aussi Jésus bénissant les enfants, 17e (Ancien Collège des Jésuites ) - Oeuvre en rapport (iconographie)
• Hélart Jacques, Jeanne-Françoise Salomon de La Lande et sa fille Françoise-Mélanie, 1710 (Musée national des châteaux de Versailles et de Trianon ) - Oeuvre en rapport (création)

Inscription

• légende
  Latin, en bas, inscription décrite pour l'œuvre 795.1.248 et retranscrite d'après la littérature [source : Cerf, 1861, tome 2 ("monet") ; Loriquet, 1881 ("docet")] mais non observée [l'absence de trace de l'ancien châssis en bas suppose une modification du format]
  Amandi et docendi mansuetudinem [monet/docet] et consecrat Joanna Maillefer, monasterii hujus monialis, anno 1717
• Marquage numéro d'inventaire
  sur l'objet, non vérifié

Identification

Numéro d'inventaire

795.1.248

Statut administratif

• 795.1 saisie révolutionnaire , 1795 (Actuel)

Situation

• Non exposé

Référence

Bibliographie

• LECHANU Patrick, Pour l'amour de la peinture. Observer, découvrir, transmettre
  Bouvellemont, 2019
  Reproduction couleur page 71.
• TOUR Noëlle, Jean Hellart, 1618-1685, peintre rémois
  Paris, 2017
  N°R.5 notice sous le titre "Sinite Parvulos venire ed me" ou "Laissez venir à moi les petits enfants" attribué à Dom André (?) pages 134-137, reproduction couleur (Annexe Vol. 1/3) page 92.
• BERGEOT Laurent, Catalogue des peintures françaises du XVIIe siècle du Musée des Beaux-arts de Reims
  Paris, 1997
  N°D.13 notice sous le titre "Sinite Parvulos venire ad, dit aussi : Laissez venir à moi les petits enfants" attribué à Jacques HELART page 199.
• Réunion des Sociétés des Beaux-Arts des Départements, 16e session - 1892
  Paris, 1892
  JADART Henri, "Les Bienfaiteurs du Musée de Reims (1792-1892) pages 250-275, cité sous le titre "Laissez venir à moi les petits enfants" par Claude HELLART page 256.
• Travaux de l'Académie Nationale de Reims, Vol. 84, Tome II , 1887-1888
  Reims, 1889
  N°1717 notice sous le titre "Laissez venir à moi les petits Enfants" attribué à Jacques HELLART page 353.

Cette fiche ne reflète pas nécessairement le dernier état du savoir.