© Adagp, Paris, 2026
Photo : Corentin Le Goff

La Guerre aux firmes anglaises

Informations sur la création de l'œuvre

Jean-Gabriel DOMERGUE (lithographe)
École, pays : France
Bordeaux, 1889/03/04 - Paris, 1962/11/16
1914/12

Informations techniques sur l'œuvre

Lithographie en couleurs sur papier vélin épais
Feuille H x L en cm : 50 x 32,5

Informations générales sur l'œuvre

Achat Christiane LEMÉTAIS, Jacqueline LEMÉTAIS, 1971
Musée des Beaux-Arts (inv. 971.12.2369)

Description

L’empereur allemand, en pyjama, se dirigeant vers les toilettes, regarde avec étonnement la marque anglaise brodée sur le bas de son pyjama, une main placée sur sa tête.


Sujet/Thème
caricature satirique empereur allemand vêtement de nuit couronne orn grimace étonnement courbé toilettes commerce anglais interdiction
Personne/Collectivité
Guillaume II (empereur d'Allemagne ; 1859-1941) (représenté) Bureau télégraphique Wolff (cité)
Événement
Première Guerre mondiale 1914-1918 1914 Europe

Création

titre inscrit
La Guerre aux firmes anglaises
ancien titre attribué
(titre provisoire : La guerre aux firmes Anglaises)

lithographe
Jean-Gabriel DOMERGUE
Bordeaux, 1889/03/04 - Paris, 1962/11/16
École, pays : France
Epoque, datation : 1914/12
imprimeur
IMPRIMERIE VERNEAU & CHACHOIN (successeurs)
Lieu : Paris

Technique

Domaine
estampe

Libellé
Lithographie en couleurs sur papier vélin épais
Technique
lithographie
Support
papier vélin

Feuille H x L en cm
50 x 32,5
Trait carré H x L en cm
35,7 x 26,9

Contexte

Tirage : 48/50

Inscription

  • Marquage numéro d'inventaire
    sur l'objet
  • titre
    en haut au centre, dans la planche
    La guerre aux firmes Anglaises
  • légende
    en bas à gauche, dans la planche
    Encore une !!!...
  • signé ; daté
    en bas à droite, dans la planche
    J.G. Domergue / Déc. 1914
  • signé
    en bas à droite, au crayon graphite
    JG Domergue
  • numéro de série
    en bas à gauche, au crayon graphite
    48/50
  • légende
    en bas à droite, dans la planche
    L'Empereur d'Allemagne à decrété la guerre aux Firmes / Anglaises, dans son pays, - Toutes leurs enseignes et / toutes leurs marques, ont été rigoureusement supprimées - / Agence Wolff
  • inscription
    au recto, dans la planche, sur la porte et sur le pyjama
    W.C / W II
  • inscription concernant l'exécution
    en bas à gauche, dans la planche
    ÉDITIONS "LA GUERRE" III. AVENUE VICTOR-HUGO, PARIS - MODÈLE DÉPOSÉ
  • nom d'imprimeur inscrit
    en bas à droite, dans la planche
    IMP. EUGÈNE VERNEAU - HENRI CHACHOIN, Succr PARIS

Identification

Numéro d'inventaire
971.12.2369

Statut administratif

  • 971.12 Achat Christiane LEMÉTAIS, Jacqueline LEMÉTAIS, 1971 (Actuel)

Situation

  • Non exposé

Collection antérieure

Référence

Cette fiche ne reflète pas nécessairement le dernier état du savoir.

Télécharger le visuel Haute Définition

Cette œuvre est soumise à droits et son visuel ne peut pas être diffusé librement. Les images vous sont donc proposées à titre illustratif et en basse définition.

Demander un nouveau visuel HD

Imprimer la notice de cette oeuvre

Fiche simplifiée Fiche complète

Votre panier

voir votre panier

Laissez un commentaire

Votre message
Qui êtes-vous ?

modération a priori

Ce forum est modéré a priori : votre contribution n’apparaîtra qu’après avoir été validée par les responsables.

Partager cette fiche