L’hiver : la rivière Sumida

Description

Quatre personnages en kimono dans un paysage enneigé, au bord d’un cours d’eau. Au centre, un homme debout présentant une coiffure chonmage et vêtu d’un manteau ; il porte deux sabres au côté et tient une ombrelle repliée. À gauche et à droite, deux femmes et une jeune fille.

---

Sujet/Thème

Le Dit du Genji paysage neige rivière groupe de figures homme prince en pied geta kimono manteau coiffure sabre ombrelle femme chignon fleur (orn.) épingle peigne bâtiment bateau

Création

titre attribué

L'hiver: la rivière Sumida

Titre

Série "Les quatre saisons du Genji"

---

peintre

Hiroshige II UTAGAWA
1826 - 1869
Nationalité, culture : Japonaise
École, pays : Japon
Lieu : Tokyo
Epoque, datation : 1862
Hiroshige II est peintre, maître de l'estampe. Premier gendre de Hiroshige Andō, il abandonne ce dernier et se rend à Yokohama en 1865 et s'y établit. Dépourvu du grand talent de son maître, il reprend son style d'estampes de paysages en y plaçant volontiers des personnages étrangers, russes, anglais et américain. [Wikipédia, 2023]

peintre

Kunisada I UTAGAWA
1786 - 1864
Nationalité, culture : Japonaise
École, pays : Japon
Lieu : Tokyo
Epoque, datation : 1862
[source: base des collections du British Museum]

éditeur

Keijirô FUJIOKAYA
Nationalité, culture : Japonaise
École, pays : Japon
Lieu : Japon
Epoque, datation : 2e moitié 19e siècle

Technique

Domaine

Asie orientale estampe

---

Libellé

Impression sur papier, nishiki-e

Technique

taille d'épargne nishiki-e

Support

papier

---

Format

Ôban

H x L en cm

36,8 x 75

Contexte

Estampe inspirée de l’ouvrage japonais "Le Dit du Genji" ("Genji monogatari") attribué à Murasaki Shikibu, au XIe siècle

Inscription

• signé
  sur une des parties de l'objet, sur la feuille gauche, en bas à gauche, dans un cartouche rouge
  広重画
  Translitération : Hiroshige ga
• signé
  sur une des parties de l'objet, sur la feuille centrale, en bas à droite, dans un cartouche Toshidama
  Translitération : Jinbutsu Ki-o Toyokuni-ga
• signé
  sur une des parties de l'objet, sur la feuille droite, en bas à droite
  応需広重筆
  Translitération : Oju Hiroshige hitsu
• signé
  sur une des parties de l'objet, sur la feuille gauche, marque du graveur, en bas à droite, dans un cartouche
  Translitération : Katata hori-Cho
• signé
  sur une des parties de l'objet, sur la feuille centrale, marque du graveur, en bas à droite, dans un cartouche jaune
  Translitération : Katata hori-Cho
• signé
  sur une des parties de l'objet, sur la feuille droite, marque du graveur, en bas à droite, dans un cartouche
  Translitération : Katata hori-Cho
• signé
  sur une des parties de l'objet, sur la feuille gauche, marque de l'éditeur, en bas à gauche, dans un cartouche jaune
  藤藤
  Translitération : Fujikei
• signé
  sur une des parties de l'objet, sur la feuille centrale, marque de l'éditeur, en bas à droite, dans un cartouche
  藤藤
  Translitération : Fujikei
• signé
  sur une des parties de l'objet, sur la partie droite, marque de l'éditeur, en bas à droite, dans un cartouche
  藤藤
  Translitération : Fujikei
• sceau
  sur une des parties de l'objet, sur la feuille gauche, sceau de censeur, en bas à gauche
  Translitération : Chien aratame
• sceau
  sur une des parties de l'objet, sur la feuille centrale, sceau de censeur, en bas à droite
  Translitération : Chien aratame
• sceau
  sur une des parties de l'objet, sur la feuille droite, sceau de censeur, en bas à droite
  Translitération : Chien aratame
• titre
  sur une des parties de l'objet, sur la feuille droite, en haut à droite
  Translitération : Fuyu Sumida no zu
• titre
  sur une des parties de l'objet, sur la feuille droite, en haut à droite, dans un cartouche coloré
  Translitération : Genji go-hitsu Shiki

Identification

Numéro d'inventaire

978.1747

Nombre de parties

3

Statut administratif

• 978 Changement d'affectation Musée des Beaux-Arts de Reims, 1978 (Actuel)
• 891.8 Don Alfred GÉRARD, 05/1891 (Antérieur)

Situation

• Non exposé

Collection antérieure

• Collection privée - Alfred GÉRARD (Reims, 1837/03/23 - Reims, 1915/03/19)

Donnée patrimoniale

• Propriétaire : Ville de Reims

Référence

Cette fiche ne reflète pas nécessairement le dernier état du savoir.