"Kanadehon Chūshingura", introduction et actes II et III

Description

Trois vignettes figurant différentes scènes montrant des acteurs de kabuki. En haut à gauche : un homme et une femme vêtus de kimonos, en buste ; en arrière-plan, la mont Fuji. En bas à gauche : un homme debout et une femme assise, près d’un paravent, en extérieur. À droite : trois hommes vêtus de larges manteaux et portant des coiffes eboshi, descendant un grand escalier, le long d’une muraille.

---

Sujet/Thème

Kanadehon Chūshingura scène acteur japonais théâtre homme femme en buste fleur (orn.) chignon coiffure sabre paravent vague extérieur panier pilier coiffe escalier muraille armoiries plume paulownia ornement à forme géométrique

Lieu

Tokyo, Mont-Fuji

Personne/Collectivité

Asano (clan) (Personne(s) représentées) Nakamura Shikan IV (Personne(s) représentées) Iwai Kumesaburô III (Personne(s) représentées) Kataoka Gadô II (Personne(s) représentées)

Création

titre attribué

"Kanadehon Chūshingura", introduction et actes II et III

Titre

Série "Vignettes du « Trésor des vassaux fidèles »"

---

peintre

Kunisada II UTAGAWA
1823 - 1880
Nationalité, culture : Japonaise
Lieu : Japon
Epoque, datation : 1856/11

éditeur

Keijirô FUJIOKAYA
Nationalité, culture : Japonaise
École, pays : Japon
Lieu : Japon
Epoque, datation : 2e moitié 19e siècle

Technique

Domaine

Asie orientale estampe

---

Libellé

Impression sur papier, nishiki-e

Technique

taille d'épargne nishiki-e

Support

papier

---

Format

Ôban

Feuille H x L en cm

37 x 25,9

Contexte

Inscription

• signé
  en bas à gauche, dans deux cartouches Toshidama
  梅蝶楼国貞画
  Translitération : Baichôrô Kunisada ga
• signé
  en bas à gauche, marque de l'éditeur
  や、藤慶
• sceau
  sur l'objet, sceaux de censeurs, à gauche et en bas au centre
  改、/ 辰十一
  Translitération : aratame / Dragon 11
• titre
  sur l'objet, dans la vignette à droite, dans un cartouche rouge rond
  大序
  Traduction : Introduction
• inscription concernant la représentation
  sur l'objet, dans la vignette à droite, nom du personnage, au centre, dans un cartouche rouge
  塩冶判官
  Translitération : Enya Hangan
• inscription concernant la représentation
  sur l'objet, dans la vignette à droite, nom du personnage, à gauche, dans un cartouche rouge
  高師直
  Translitération : Kō no Moronao
• inscription concernant la représentation
  sur l'objet, dans la vignette à droite, nom du personnage, en bas à gauche, dans un cartouche rose
  桃井若狭之助
  Translitération : Momoi Wakasanosuke
• titre
  sur l'objet, dans la vignette en haut à gauche, dans un cartouche rouge
  三段目
  Traduction : Acte III
• inscription concernant la représentation
  sur l'objet, dans la vignette en haut à gauche, nom du personnage, à droite, dans un cartouche rose
  早野勘平
  Translitération : Hayano Kanpei
• inscription concernant la représentation
  sur l'objet, dans la vignette en haut à gauche, nom du personnage, à gauche, dans un cartouche rose
  おかる
  Translitération : Okaru
• titre
  sur l'objet, dans la vignette en bas à gauche, dans un cartouche rouge
  二たん目
  Traduction : Acte II
• inscription concernant la représentation
  sur l'objet, dans la vignette en bas à gauche, nom du personnage, en haut à droite, dans un cartouche rose
  大星力弥
  Translitération : Oboshi Rikiya
• inscription concernant la représentation
  sur l'objet, dans la vignette en bas à gauche, nom du personnage, à gauche, dans un cartouche rose
  小なみ
  Translitération : Konami

Identification

Numéro d'inventaire

978.2012

Statut administratif

• 978 Changement d'affectation Musée des Beaux-Arts de Reims, 1978 (Actuel)
• 891.8 Don Alfred GÉRARD, 05/1891 (Antérieur)

Situation

• Non exposé

Collection antérieure

• Collection privée - Alfred GÉRARD (Reims, 1837/03/23 - Reims, 1915/03/19)

Donnée patrimoniale

• Propriétaire : Ville de Reims

Référence

Cette fiche ne reflète pas nécessairement le dernier état du savoir.