"Kanadehon Chūshingura", actes VIII, IX, X et acte XI : Conclusion, L’Attaque nocturne

Description

Quatre vignettes figurant différentes scènes montrant des acteurs de kabuki. En haut à gauche (acte IX) : un homme et une femme en buste sous une branche de bambou enneigé. En haut à droite (acte VIII) : un homme à cheval et une femme à pied ; en arrière-plan, le mont Fuji. En bas à gauche (acte XI) : un groupe de samouraïs armés sur un pont. En bas à droite (acte X) : un homme et une femme en buste.

---

Sujet/Thème

Kanadehon Chūshingura scène acteur japonais théâtre groupe de figures homme femme en buste kimono barbe chignon branche bambou neige cheval coiffure bâton pont samouraï sabre lance échelle

Lieu

Tokyo, Mont-Fuji

Personne/Collectivité

Onoe Kikujirô II (Personne(s) représentées) Iwai Kumesaburô III (Personne(s) représentées) Ichikawa Kodanji IV (Personne(s) représentées) Kataoka Gadô II (Personne(s) représentées) Onoe Kikugorō IV (Personne(s) représentées)

Création

titre attribué

"Kanadehon Chūshingura", actes VIII, IX, X et acte XI : Conclusion, L'Attaque nocturne

Titre

Série "Vignettes du « Trésor des vassaux fidèles »"

---

peintre

Kunisada II UTAGAWA
1823 - 1880
Nationalité, culture : Japonaise
Lieu : Japon
Epoque, datation : 1856/11

éditeur

Keijirô FUJIOKAYA
Nationalité, culture : Japonaise
École, pays : Japon
Lieu : Japon
Epoque, datation : 2e moitié 19e siècle

Technique

Domaine

Asie orientale estampe

---

Libellé

Impression sur papier, nishiki-e

Technique

taille d'épargne nishiki-e

Support

papier

---

Format

Ôban

Feuille H x L en cm

37 x 25,7

Contexte

Inscription

• signé
  en bas au centre, dans deux cartouches Toshidama
  梅蝶楼国貞画
  Translitération : Baichôrô Kunisada ga
• signé
  en bas au centre, marque de l'éditeur
  や、藤慶
• sceau
  en bas au centre, sceaux de censeurs
  改、/ 辰十一
  Translitération : aratame / Dragon 11
• titre
  sur l'objet, dans la vignette en haut à droite, dans un cartouche rouge
  八段目
  Traduction : Acte VIII
• inscription concernant la représentation
  sur l'objet, dans la vignette en haut à droite, nom du personnage au centre, dans un cartouche rose
  女馬士
• inscription concernant la représentation
  sur l'objet, dans la vignette en haut à droite, nom du personnage à gauche, dans un cartouche rouge
  奴つく内
• titre
  sur l'objet, dans la vignette en haut à gauche, dans un cartouche rouge
  九段目
  Traduction : Acte IX
• inscription concernant la représentation
  sur l'objet, dans la vignette en haut à gauche, nom du personnage à droite, dans un cartouche rose
  おいし
• inscription concernant la représentation
  sur l'objet, dans la vignette en haut à gauche, nom du personnage à gauche, dans un cartouche rouge
  加古川本蔵
  Translitération : Kakogawa Honzô
• titre
  à droite, dans deux cartouches rouges
  十一段目大切　夜討
  Translitération : Taisetsu, youchi
• titre
  sur l'objet, dans la vignette en bas à gauche, dans un cartouche rouge
  十だん目
  Traduction : Acte X
• inscription concernant la représentation
  sur l'objet, dans la vignette en bas à gauche, nom du personnage à gauche, dans un cartouche jaune
  天川屋儀平
  Translitération : Amakawaya Gihei
• inscription concernant la représentation
  sur l'objet, dans la vignette en bas à gauche, nom du personnage à gauche, dans un cartouche jaune
  女房おその
  Translitération : Osono

Identification

Numéro d'inventaire

978.2013

Statut administratif

• 978 Changement d'affectation Musée des Beaux-Arts de Reims, 1978 (Actuel)
• 891.8 Don Alfred GÉRARD, 05/1891 (Antérieur)

Situation

• Non exposé

Collection antérieure

• Collection privée - Alfred GÉRARD (Reims, 1837/03/23 - Reims, 1915/03/19)

Donnée patrimoniale

• Propriétaire : Ville de Reims

Référence

Cette fiche ne reflète pas nécessairement le dernier état du savoir.