Domaine public
Photo : Corentin Le Goff

Jiraiya

Informations sur la création de l'œuvre

Yoshitoshi TSUKIOKA (peintre)
École, pays : Japon
Tokyo, 1839/04/30 - Ryōgoku, 1892/06/09
Japon - 1866/06

Informations techniques sur l'œuvre

Impression sur papier, nishiki-e
Format : Chûban

Informations générales sur l'œuvre

Affecté au musée Saint-Remi, 1978
Musée Saint-Remi (inv. 978.1875.13)

Oeuvre en rapport

  • album ANONYME JAPONAIS Musée Saint-Remi

Description

Un homme, vêtu d’un kimono orné de motifs végétaux, chevauche un crapaud géant ; il tient un sabre dans ses mains, et présente une coiffure chonmage. Derrière lui, deux hommes : l’un d’eux tient une hache, tandis que l’autre fait briller une lanterne, dont le faisceau lumineux traverse le ciel nocturne en arrière-plan.


Sujet/Thème
Shuihu zhuan groupe de figures homme japonais kimono ornement à forme végétale crapaud géant voleur hache rayons lumineux nuit

Création

titre attribué
Jiraiya ([d'après site du Boston Museum of Fine Arts, 2024])
Titre
Série "Beaux et courageux héros du Suikoden"

peintre
Yoshitoshi TSUKIOKA
Tokyo, 1839/04/30 - Ryōgoku, 1892/06/09
Nationalité, culture : Japonaise
École, pays : Japon
Lieu : Japon
Epoque, datation : 1866/06
graveur
Horimasa MATSUSHIMA
Nationalité, culture : Japonaise
École, pays : Japon
Lieu : Japon
Epoque, datation : 2e moitié 19e siècle
éditeur
Kyûsuke ÔMIYA
Nationalité, culture : Japonaise
École, pays : Japon
Lieu : Japon
Epoque, datation : 2e moitié 19e siècle

Technique

Domaine
Asie orientale estampe

Libellé
Impression sur papier, nishiki-e
Technique
taille d'épargne nishiki-e
Support
papier

Format
Chûban
Feuille H x L en cm
25 x 18,3

Contexte

Série inspirée du roman épique chinois "Au bord de l’eau" ("Shuihu zhuan" en chinois ; "Suikoden" en japonais). Plutôt que de représenter les personnages traditionnels de cette épopée, Yoshitoshi y figure des héros de l’histoire et de légendes japonaises.


Estampe collée dans l’album 978.1875

Oeuvre en rapport

Inscription

  • signé
    en bas à droite, dans un cartouche
    玉桜芳年筆
    Translitération : Tamazakura Yoshitoshi hitsu
  • signé
    en bas à droite, marque du graveur, dans un cartouche blanc
    松嶋彫政
    Translitération : Matsushima Horimasa
  • signé
    en bas au centre, marque de l'éditeur
    近久
    Translitération : Chikahisa
  • sceau
    en bas à gauche, sceau de censeur
    寅四改
    Translitération : Tigre 6, aratame
  • titre
    en haut à droite, dans un cartouche rouge
    美勇水滸伝
    Translitération : Biyû Suikoden
  • titre
    à gauche, dans un cartouche jaune
    児雷也
    Translitération : Jiraiya
  • inscription concernant la représentation
    en haut à gauche, dans un cadre blanc
    義賊の長尾形周馬弘行は蝦蟆の妖術を以て不義の財宝は貪れども 貧賤の患苦を救ひ味方を衆め 懐旧の★伯に復せんと計る その器自ら優なりとぞ

Identification

Numéro d'inventaire
978.1875.13

Statut administratif

  • 978 Changement d'affectation, 1978 (Actuel)
    Affecté au musée Saint-Remi
  • 891.8 Don, 05/1891 (Antérieur)

Situation

  • Non exposé

Collection antérieure

  • Collection privée - Alfred GÉRARD (Reims, 1837/03/23 - Reims, 1915/03/19)

Donnée patrimoniale

  • Propriétaire : Ville de Reims

Référence

Cette fiche ne reflète pas nécessairement le dernier état du savoir.

Télécharger le visuel Haute Définition

Licence ouverte CC BY

Demander un nouveau visuel HD

Imprimer la notice de cette oeuvre

Fiche simplifiée Fiche complète

Votre panier

voir votre panier

Laissez un commentaire

Votre message
Qui êtes-vous ?

modération a priori

Ce forum est modéré a priori : votre contribution n’apparaîtra qu’après avoir été validée par les responsables.

Partager cette fiche