Jeune garçon au chat

Description

Jeune garçon en buste, de trois-quarts droit, coiffé d’une raie de côté, tenant contre lui un chat dont seule la tête est visible.

---

Sujet/Thème

portrait garçon de trois-quarts en buste chemise chat

Personne/Collectivité

Berger-Vachon (famille) (incertain)

---

Création

catalogue Foujita, 2018

Jeune garçon au chat

titre attribué (Cornette de Saint-Cyr, 2012)

Jeune garçon tenant son chat

Stade de création

étude

---

dessinateur

Léonard Tsuguharu FOUJITA
Tokyo, 1886/11/27 - Zurich, 1968/01/29
Nationalité, culture : Française
École, pays : France ; Japon
Lieu : Alger
Epoque, datation : 1951/02/22

Technique

Domaine

dessin

---

Libellé

Crayon graphite et estompe sur fin papier vélin

Technique

crayon graphite estompé

Support

papier vélin

---

H x L en cm

27,2 x 19,4

Passe-partout conservation H x L en cm

40 x 33

Hauteur en cm

27,2

Largeur en cm

19,4

Contexte

Oeuvre en rapport

• Foujita, Petite fille au chat, 19510222 - Oeuvre en rapport (création)
• Foujita Léonard, Fillette au chat, 1951 (AG) - Oeuvre en rapport (création)

Inscription

• daté ; inscription concernant le lieu d'exécution
  en bas à gauche, au crayon graphite
  22 - 2 - 1951 / Alger
• annotation
  japonais, en haut à droite, au niveau des cheveux, au crayon graphite [traduction A.D.T. International, 11/2016 ; confirmé par Ariane Thibon, stage de traduction, juin-juil. 2017]
  茶髪ルイ
  Traduction : Cheveux bruns
• annotation
  japonais, en haut à droite, au niveau de l'oeil, au crayon graphite [traduction A.D.T. International, 11/2016 ; confirmé par Ariane Thibon, stage de traduction, juin-juil. 2017]
  アオハイ
  Traduction : Bleu-gris
• annotation
  japonais, au centre, sur le vêtement, au crayon graphite [traduction monsieur Fukaya, conservateur, Nagoya, 2016 ; confirmé par Ariane Thibon, stage de traduction, juin-juil. 2017]
  白
  Traduction : Blanc
• annotation
  japonais, au centre, sur le chat, au crayon graphite [traduction monsieur Fukaya, conservateur, Nagoya, 2016 ; confirmé par Ariane Thibon, stage de traduction, juin-juil. 2017]
  赤
  Traduction : Rouge
• annotation
  japonais, en bas à gauche, au crayon graphite [traduction monsieur Fukaya, conservateur, Nagoya, 2016 ; confirmé par Ariane Thibon, stage de traduction, juin-juil. 2017]
  不成功
  Traduction : pas bon
• Marquage numéro d'inventaire
  sur l'objet

Identification

Numéro d'inventaire

2013.3.341

Statut administratif

• 2013.3 Donation, 21/03/2013 (Actuel)
  Donation Foujita : Monsieur Yuya Horiuchi, Monsieur Seiichiro Horiuchi, Monsieur Nobuo Horiuchi, Monsieur Shigeo Horiuchi, Madame Miyoko Kubota, Monsieur Yoshio Horiuchi (Osaka), Monsieur Hideo Horiuchi, Monsieur Yasuo Horiuchi, Madame Hatsue Nakada, Madame Mieko Minami, Monsieur Yoshio Horiuchi (Tokyo), Monsieur Kunio Horiuchi 堀内雄也,　堀内誠一郎, 堀内信男, 堀内重雄, 久保田美代子,　堀内義夫）（大阪）, 堀内英雄, 堀内靖夫, 中田初江, 南三枝子, 堀内義夫（東京）, 堀内邦夫, 以上敬称略

Situation

• Non exposé

Collection antérieure

• Collection privée - Kimiyo FOUJITA (Ibaraki, 1910/09/11 - Tokyo, 2009)

Référence

Bibliographie

• DELOT Catherine, Foujita. Catalogue des oeuvres
  Gand, 2018
  reproduction couleurs page 138
• DELOT Catherine, Foujita la donation
  Gand, 2018
  JULIEN Maxence, « La part de l’intime : première approche des archives de la donation », pages 114-127, cité page 115.
• Léonard Foujita : art bridging the East and the West
  Nagoya, 2016
  n°118 reproduction couleur page 157, notice en japonais page 244, traduction en français (voir dossier)

Exposition

• Leonard Foujita - Art Bridging the East and the West Nagoya City Art Museum
  29/04/2016 - 03/07/2016
• Leonard Foujita - Art Bridging the East and the West Nagoya City Art Museum
  29/04/2016 - 03/07/2016
• Leonard Foujita - Art Bridging the East and the West Nagoya City Art Museum
  29/04/2016 - 03/07/2016

Cette fiche ne reflète pas nécessairement le dernier état du savoir.