Photo : Corentin Le Goff
Hohodemi no Mikoto
Informations sur la création de l'œuvre
Yoshitoshi TSUKIOKA (peintre)École, pays : Japon
Tokyo, 1839/04/30 - Ryōgoku, 1892/06/09
Japon - 1867/08
Informations techniques sur l'œuvre
Impression sur papier, nishiki-eFormat : Chûban
Informations générales sur l'œuvre
Affecté au musée Saint-Remi, 1978Musée Saint-Remi (inv. 978.1875.7)
Arrière-petit-fils de la déesse du soleil Amaterasu, Hohodemi est également appelé Hoori. Dieu de la chasse, il échangea un temps son activité contre celle de son frère Hoderi, dieu de la pêche, sans succès : une grande brème (tai) emporta l’hameçon prêté par Hoderi, épisode représenté sur l’estampe. Hohodemi partit à sa recherche au fond des eaux et rencontra la fille du dieu des mers, Otohime, qu’il épousa. Ils donnèrent naissance à un fils qui engendra lui-même le premier empereur du Japon, Jimmu.
Élève talentueux de Kuniyoshi, Yoshitoshi a fait preuve dans son œuvre d’une virtuosité et d’une inventivité qui font de lui le dernier grand maître de l’estampe japonaise au 19e siècle. Cette série met en scène les héros légendaires du Japon, le plus souvent associés à un animal auquel ils ont eu à faire, ou à des fantômes, thème particulièrement apprécié par l’artiste. [G. Magnier, 2018]
Oeuvre en rapport
Description
Un homme, vêtu d’un kimono orné d’oiseaux, chevauche un poisson géant au milieu de vagues. Il tient une canne à pêche, à laquelle a mordu l’animal.
- Sujet/Thème
- Shuihu zhuan scène mythologique dieu Hoori poisson géant vague pêcheur
Création
- titre attribué
- Hohodemi no Mikoto ([d'après site du Boston Museum of Fine Arts, 2024])
- Titre
- Série "Beaux et courageux héros du Suikoden"
- peintre
-
Yoshitoshi TSUKIOKA
Tokyo, 1839/04/30 - Ryōgoku, 1892/06/09
Nationalité, culture : Japonaise
École, pays : Japon
Lieu : Japon
Epoque, datation : 1867/08
- éditeur
-
Kyûsuke ÔMIYA
Nationalité, culture : Japonaise
École, pays : Japon
Lieu : Japon
Epoque, datation : 2e moitié 19e siècle
Technique
- Domaine
- Asie orientale estampe
- Libellé
- Impression sur papier, nishiki-e
- Technique
- taille d'épargne nishiki-e
- Support
- papier
- Format
- Chûban
- Feuille H x L en cm
- 25 x 18,3
Contexte
Série inspirée du roman épique chinois "Au bord de l’eau" ("Shuihu zhuan" en chinois ; "Suikoden" en japonais). Plutôt que de représenter les personnages traditionnels de cette épopée, Yoshitoshi y figure des héros de l’histoire et de légendes japonaises.
Estampe collée dans l’album 978.1875
Oeuvre en rapport
- album - Ensemble
Inscription
-
signé
à gauche, dans un cartouche
魁斎芳年筆
Translitération : Kaisai Yoshitoshi hitsu -
signé
en bas au centre, marque de l'éditeur
近久
Translitération : Chikahisa -
sceau
à gauche, sceau de censeur
卯八改
Translitération : Lièvre 8, aratame -
titre
en haut à droite, dans un cartouche rouge
美勇水滸伝
Translitération : Biyû Suikoden -
titre
à gauche, dans un cartouche jaune
炎出見命
Translitération : Hohodemi no Mikoto -
inscription concernant la représentation
en bas à droite, dans un cadre blanc
Identification
- Numéro d'inventaire
- 978.1875.7
Statut administratif
-
978 Changement d'affectation, 1978
(Actuel)
Affecté au musée Saint-Remi - 891.8 Don, 05/1891 (Antérieur)
Situation
- Non exposé
Collection antérieure
- Collection privée - Alfred GÉRARD (Reims, 1837/03/23 - Reims, 1915/03/19)
Donnée patrimoniale
- Propriétaire : Ville de Reims
Référence
Bibliographie
-
Le goût du Japon. Voyage dans les collections du musée Saint-Remi
Paris, 2018
Cette fiche ne reflète pas nécessairement le dernier état du savoir.