Enamels by Jean Goulden

Description

Sujet/Thème

coffret émail

Création

Titre

Enamels by Jean Goulden

Dénomination

coupure de journal

---

auteur

ANONYME 20ème siècle
Epoque, datation : avant 1928/10

Technique

Domaine

imprimé

---

Libellé

Impressions sur papier découpées et collées

Technique

procédé d'imitation photomécanique collé en plein

Support

papier

---

Feuille H x L en cm

21 x 17,1

Hauteur en cm

21

Largeur en cm

17,1

Contexte

page 8 de l’album (numérotation apposée au crayon en bas à droite par Isabelle Bonnard, restauratrice, 2009)

Usage

presse

Destinataire

The Studio (USA)

Date d'utilisation

1928/10

Notes

« Enamels by Jean Goulden » article incomplet en anglais extraits de la revue Studio, d’octobre 1928, soit une reproduction « Enamelled Box by Jean Goulden » en noir et blanc de la boîte dont le dessin figure trois pages suivantes (p. 9, n°inv. 2007.2.1.7) découpée de la page 292 et un texte sur deux colonnes découpé de la page 293

Oeuvre en rapport

• 2007.2.1.1 Livre répertoire Arts Graphiques\MBA - Ensemble
• Maquettes préparatoires n°V. Coffret : composition géométrique - représenté

Inscription

• inscription
  anglais, sur l'objet, imprimé
  Enamels by Jean Goulden – In the Galeries Petit, in the second half of December each year, is held an exhibition of work by four artists equally well known, Jean Dunand, sculptor, goldsmith and lacquer worker, Paul Jouve, painter, sculptor, and interpreter of the animal world, F.L. Schmied, painter, engraver and printer, and Jean Goulden, painter and enameller. We have already treated the work of the first three in this magazine ; and to-day we reproduce an enamelled box by Goulden. The art of enamelling is, of course, very old : it has passed through three successive stages, cloisonné, champlevé and painted. At the beginning of the present century these techniques came to the fore again, and M. Goulden chose the champlevé method. He was a doctor and was mobilised with the army medical service, going out East, From the Levant he brought back a series of painted studies, of which a certain number were translated by his friend Schmied into wood-engravings and made up an album called : « Salonique, la Macédoine, l’Athos ». After living in Paris for a while, M. Goulden retired to Rheims, setting up his furnace there, and working alone to produce pieces which are not duplicated, and which are eagerly looked forward to by collectors. These enamels, which have the richness and splendour of precious stones, are designed either as geometrical compositions
  Traduction : Emaux de Jean Goulden - Dans les Galeries Petit, dans la seconde quinzaine de décembre de chaque année, est organisée une exposition d'œuvres de quatre artistes tous connus, Jean Dunand, sculpteur, orfèvre et laqueur, Paul Jouve, peintre, sculpteur et interprète du monde animal, FL Schmied, peintre, graveur et imprimeur, et Jean Goulden, peintre et émailleur. Nous avons déjà traité le travail des trois premiers dans ce magazine; et aujourd'hui nous reproduisons une boîte émaillée de Goulden. L'art de l'émaillage est bien sûr très ancien: il est passé par trois étapes successives, cloisonné, champlevé et peint. Au début de notre siècle, ces techniques revinrent au premier plan et M. Goulden choisit la méthode champlevé. Il était médecin et était mobilisé auprès du service médical de l'armée, sur le front de de l'Est. De l’Orient, il rapporta une série d'études peintes, dont un certain nombre furent traduites par son ami Schmied en gravures sur bois et composa un album intitulé : «Salonique, la Macédoine, l'Athos». Après avoir vécu quelque temps à Paris, M. Goulden se retire à Reims, y installe son four, et travaille seul à produire des pièces qui ne sont pas dupliquées, et qui sont attendues avec impatience par les collectionneurs. Ces émaux, qui ont la richesse et la splendeur des pierres précieuses, sont conçus comme des compositions géométriques.
• annotation
  sur une des parties de l'objet, en bas, à l'encre à la plume
  The Studio Octobre 1928

Identification

Numéro d'inventaire

2007.2.1.6

Statut administratif

• 2007.2 Achat avec participation du FRAM Bernard GOULDEN, 11/07/2007 (Actuel)

Situation

• Non exposé

Collection antérieure

• Collection privée - Bernard GOULDEN (Paris, 16e arrondissement, 1927 - ourouër, 2010)
• Collection de l'artiste - Jean GOULDEN (Charpentry, 1878/06/14 - Reims, 1946/11/14)

Référence

Bibliographie

• Travaux de l’Académie Nationale de Reims, Vol. 189 - 2021
  Reims, 2021
  MONTOUT-RICHARD Marie-Hélène, "Jean Goulden, un artiste rémois de l’Art déco ou itinéraire d’un artiste indépendant" pages 255-284, N°13 cité page 262, reproduction couleur page 263.

Cette fiche ne reflète pas nécessairement le dernier état du savoir.