Cryptogramme du 7 mai 1945, Major Tomlin de la 9e Air force au commandant du 323e groupe de bombardement

Description

Sujet/Thème

cessation de guerre

Création

Titre

Cryptogramme du 7 mai 1945, Major Tomlin de la 9e Air force au commandant du 323e groupe de bombardement

Dénomination

lettre

---

émetteur

armée de l'air américaine, 9ème Air Force
Epoque, datation : 1945/05/07

Technique

Domaine

imprimé vie militaire

---

Libellé

Typographie sur papier

Technique

typographie

Support

papier

---

H x L en cm

26,5 x 20,4

Contexte

Usage

correspondance

Destinataire

armée de l'air américaine, 323e groupe de bombardement

Date d'utilisation

1945/05/07

Evénement

Capitulation du IIIe Reich
Reims, musée de la Reddition, 1945/05/07

Notes

Office de cryptographie

Inscription

• Marquage numéro d'inventaire
  Sur autre support
• inscription
  en haut, en tête, tapuscrit
  URGENT SECRET / HEADQUARTERS / 323RD BOMB GROUP (M) / CRYPTOGRAPHIC SECURITY OFFICE / J-PS-5 / 5-148 / (OS NO.) / (ORIG. NO.) / 7 MAY 1945 / (DATE)
• inscription
  anglais, en haut, corps du texte, tapuscrit
  CRYPTOGRAM / FROM: HEADQUARTERS NINTH AIR FORCE, ADVANCED (MAJOR TOMLIN) / TO : COMMANDING OFFICER, 323RD BOMB GROUP. ATT. GLO OFFICER / GLO NO. 1. AT 070141 HOURS CENTRAL EUROPEAN TIME PAPERS WERE / SIGNED BY [THE] GERMANY SURRENDERING ALL OF THEIR AIR, SEA, AND LAND / FORCES IN EUROPE TO THE ALLIED ARMIES. HOSTILITIES ARE TO CEASE AT / ONCE BUT THE EFFECTIVE TIME WILL BE 090100. CAUTION THIS INFORMATION / IS NOT FOR PRESS RELEASE.
  Traduction : CRYPTOGRAMME DE : QUARTIER GÉNÉRAL DE LA NEUVIÈME FORCE AÉRIENNE AVANCÉE (MAJOR TOMLIN) À : COMMANDANT DU 323E GROUPE DE BOMBARDEMENT. À L'ATTAQUE DE L'OFFICIER GLO N° 1. À 07:01:41, HEURE D'EUROPE CENTRALE, LES DOCUMENTS ONT ÉTÉ SIGNÉS PAR L'ALLEMAGNE CAPITULANT LA TOTALITÉ DE SES FORCES AÉRIENNES, MARITIMES ET TERRESTRES EN EUROPE AUX ARMÉES ALLIÉES. LES HOSTILITÉS DOIVENT CESSER IMMÉDIATEMENT, MAIS L'HEURE D'ENTRÉE EN VIGUEUR SERA DE 09:01:00. ATTENTION : CETTE INFORMATION N'EST PAS DESTINÉE À LA DIFFUSION DE PRESSE
• cachet à date ; tampon
  en bas à droite, rond, encre bleue
  RECEIVED / 7 MAY 1945

Identification

Numéro d'inventaire

red.451

Statut administratif

• Redd ancien fonds (Actuel)

Situation

• Exposé

Référence

Cette fiche ne reflète pas nécessairement le dernier état du savoir.