© Tous droits réservés
Photo : Corentin Le Goff

Couronnement de la Vierge : baie 0, église Notre-Dame et Saint-Thibault, Château-Porcien, Ardennes

Informations sur la création de l'œuvre

MLLES DE TROEYER (dessinateur)
École, pays : France
Reims, Date de début d'activité 1955 - Sedan, Date de fin d'activité 1980
Reims - vers 1957

Informations techniques sur l'œuvre

Aquarelle rehaussée de lavis de gouache et de gouache noire, gouache blanche et crayon graphite sur papier Canson
Feuille H x L en cm : 33,8 x 28,4

Informations générales sur l'œuvre

Don familles Clémentz-Friedmann, 2025, 13/01/2025
Musée des Beaux-Arts (inv. 2026.4.117)

Description

Baie à trois lancettes en plein cintre et cinq lobes en partie supérieure, dans la lancette centrale, une Vierge à l’Enfant tient un sceptre dans sa main droite sur un fond coloré dans les tons bleus et jaunes, sa couronne dans un lobe de la partie supérieure, l’Enfant Jésus tient une orbe crucifère, et réalise un signe déictique de sa main gauche, en bas au centre armoiries de Château-Porcien.


Sujet/Thème
figure biblique Vierge à l'Enfant Couronnement de la Vierge globe crucifère sceptre Enfant Jésus armoiries porc vitrail effet de lumière

Création

titre attribué
Couronnement de la Vierge : baie 0, église Notre-Dame et Saint-Thibault, Château-Porcien, Ardennes
Stade de création
projet de vitrail
Dénomination
maquette de vitrail

dessinateur
MLLES DE TROEYER
Reims, Date de début d'activité 1955 - Sedan, Date de fin d'activité 1980
École, pays : France
Lieu : Reims
Epoque, datation : vers 1957

Technique

Domaine
dessin

Libellé
Aquarelle rehaussée de lavis de gouache et de gouache noire, gouache blanche et crayon graphite sur papier Canson
Technique
aquarelle lavis de gouache gouache noire rehaut gouache blanche crayon graphite
Support
papier Canson

Feuille H x L en cm
33,8 x 28,4

Contexte

Usage

décor d'église

Date d'utilisation
1957
Lieu d'utilisation
Château-Porcien, église Notre-Dame et Saint-Thibault
Notes
Verrière en souvenir des familles Rith et Nivelle.

Oeuvre en rapport

  • Mlles De Troeyer, Couronnement de la Vierge, 1957 - oeuvre aboutie

Inscription

  • Marquage numéro d'inventaire
    sur l'objet
  • inscription concernant la représentation
    en bas au centre, au crayon graphite repassé à l'aquarelle colorée et à la gouache noire
    NOTRE DAME DE / CHATEAU-PORCIEN
  • inscription concernant la représentation
    Latin, à gauche, au crayon graphite repassé à l'aquarelle et à la gouache noire
    AVE / MARIA
    Traduction : Je vous salue Marie
  • inscription concernant la représentation
    Latin, à droite, au crayon graphite repassé à l'aquarelle et à la gouache noire
    GRATIA / PLENA
    Traduction : Pleine de grâce
  • inscription concernant le fabricant ; signé
    en bas à gauche, à la gouache blanche
    de TROEYER / REIMS
  • mesure
    en bas à droite, à la gouache blanche, échelle de la maquette par rapport au vitrail
    10/100
  • numéro
    sur l'objet, au crayon graphite, numérotation des panneaux de vitraux
    1 / [...] / 18
  • inscription concernant l'exécution ; lettre
    au verso, à gauche, au crayon graphite, indications relatives à la serrurerie du vitrail
    A / [...] / D
  • numéro ; annotation
    au verso, au crayon graphite, indications relatives à la serrurerie du vitrail
    66 f / [...] / 78 f
  • numéro
    au verso, à droite, au crayon graphite, indications relatives à la serrurerie du vitrail
    1 / [...] / 4
  • marque de fabricant ; tampon
    au verso, en bas à droite, à l'encre bleue
    Mesdemoiselles / de TROEYER / VITRAUX D'ART / 4, Rue d'Anjou, 4 / REIMS / Tél. 42-96 - C.C.P. Nancy 316-41 / R. M. Reims 7.089 7.090 7.091
  • armoiries
    en bas au centre, à l'aquarelle noire, blanches, verte, et jaune, armoirie du comte de Porcien

Identification

Numéro d'inventaire
2026.4.117

Statut administratif

  • 2026.4 Don, 13/01/2025 (Actuel)
    Don familles Clémentz-Friedmann, 2025

Situation

  • Non exposé

Référence

Cette fiche ne reflète pas nécessairement le dernier état du savoir.

Télécharger le visuel Haute Définition

Cette œuvre est soumise à droits et son visuel ne peut pas être diffusé librement. Les images vous sont donc proposées à titre illustratif et en basse définition.

Demander un nouveau visuel HD

Imprimer la notice de cette oeuvre

Fiche simplifiée Fiche complète

Votre panier

voir votre panier

Laissez un commentaire

Votre message
Qui êtes-vous ?

modération a priori

Ce forum est modéré a priori : votre contribution n’apparaîtra qu’après avoir été validée par les responsables.

Partager cette fiche