voir votre panier
brûle-encens
Photo : © Christian Devleeschauwer

brûle-encens

Création
Tokyo - 1756 ; 2e moitié 18e siècle
alliage cuivreux patiné et partiellement doré
H x D en cm : 37,2 x 23,5
Affecté au musée Saint-Remi, 1978
Musée Saint-Remi (inv. 978.686)

Ce brûle-encens, portant la date du 28 décembre 1756, a été offert au temple Antaiji, dont Zonkai était le prêtre, par Tanaka Gonzaemon en mémoire de sa fille Kaku, décédée à l’âge de dix ans. Le temple Antaiji, agrandi au 17e siècle, se situait dans le quartier de Shimo-Takanawa à Edo (actuel arrondissement de Minato, Tokyo). Il présente les armoiries de la famille Tokugawa. [G. Magnier, 2018]

Notice complète

Description

Brûle-encens tripode en alliage cuivreux patiné. Couvercle ajouré surmonté d’un lion gardien (lion de Fô ou "shishi"), la gueule ouverte et une patte levée. Panse arrondie ornée d’un médaillon doré figurant une triple rose trémière (emblème de la famille Tokugawa). Chaque pied présente la forme d’un monstre fantastique.


Sujet/Thème
armoiries rose trémière lion de Fô animal fabuleux
Personne/Collectivité
Tokugawa (clan)

Création

Dénomination
brûle-encens
Appellation
kôrô
ancienne dénomination
brûle-parfum
Création
Lieu : Tokyo
Epoque, datation : 1756 ; 2e moitié 18e siècle

Technique

Domaine
Asie orientale croyances - coutumes métallurgie

Libellé
alliage cuivreux patiné et partiellement doré
Matière
alliage cuivreux
Technique
patine doré

H x D en cm
37,2 x 23,5
Hauteur en cm
37,2
Diamètre en cm
23,5

Contexte

Usage

commémoration
Destinataire
Gonzaemon TANAKA
Date d'utilisation
1756/12/28
Lieu d'utilisation
Tokyo, temple Antaiji
pratique votive
Lieu d'utilisation
Japon

Inscription

  • inscription concernant la datation ; inscription concernant le commanditaire ; inscription concernant le destinataire ; dédicace
    japonais, sur l'objet, Inscription gravée sur le revers de la panse
    Traduction : Brûle-encens offert le 28 décembre 1756 au temple Antaiji, Zonkai en étant prêtre, par Tanaka Gonzaemon en mémoire de sa fille Kaku, décédée à l’âge de dix ans
  • Marquage numéro d'inventaire
    sur l'objet, Ancien numéro d'inventaire MBA inscrit au marqueur blanc sur une couche de vernis, en dessous
    891.8.68 I
  • Marquage numéro d'inventaire
    sur l'objet, Ancien numéro d'inventaire MBA inscrit au marqueur blanc sur une couche de vernis, à l'intérieur du couvercle
    891.8.68 II
  • Marquage numéro d'inventaire
    Sur étiquette

Identification

Numéro d'inventaire
978.686
Nombre de parties
2

Statut administratif

  • 978 Changement d'affectation, 1978 (Actuel)
    Affecté au musée Saint-Remi
  • 891.8 Don, 05/1891 (Antérieur)

Situation

  • Non exposé

Collection antérieure

  • Collection privée - Alfred GÉRARD (Reims, 1837/03/23 - Reims, 1915/03/19)

Donnée patrimoniale

  • Propriétaire : Ville de Reims

Référence

Bibliographie

  • Le goût du Japon. Voyage dans les collections du musée Saint-Remi
    Paris, 2018
    CAT. n°48.p.81

Exposition

  • Le Goût du Japon. Voyages et collections à l’ère Meiji Musée Saint-Remi
    05/10/2018 - 13/01/2019

Cette fiche ne reflète pas nécessairement le dernier état du savoir.

Télécharger le visuel



Demander un nouveau visuel

Imprimer la notice de cette oeuvre

Fiche simplifiée Fiche complète

Votre panier

voir votre panier

Laissez un commentaire

Votre message
Qui êtes-vous ?

Votre contribution apparaîtra après validation par l’administrateur du site.

Partager cette fiche