Domaine public
Photo : © Christian Devleeschauwer

Aux enfants de France, un vieux mobilisé

Informations sur la création de l'œuvre

Georges REDON (dessinateur)
École, pays : France
Paris, 1869 - 1943
1915

Informations techniques sur l'œuvre

Imitation photomécanique sur papier
Feuillet en cm : 34,2 x 25,5

Informations générales sur l'œuvre

ancien fonds
Musée des Beaux-Arts (inv. 2015.0.119)

Description

Sept illustrations :
page de titre - Un mobile en uniforme coiffé d’un képi, couvert d’une pélerine, fusil à l’épaule, converse avec un groupe d’enfants, un chien à ses côtés.
page 3 - Un zouave blessé, se déplaçant avec deux cannes, reçoit le salue des deux fillettes.
page 4 - Un unijambiste décoré d’une médaille reçoit une fleur d’une fillette, une deuxième le saluant.
page 5 - Une veuve, de dos, agenouillée, en pleurs devant une tombe, accompagnée d’une fillette et d’un chien.
page 6 - Cadavres d’une fillette et d’un garçonnet au milieu de ruines, la fillette tient une poupée alsacienne.
page 7 - Une infirmière de la croix rouge, tenant une corbeille et un récipient, reçoit la pièce d’une fillette.
page 8 - Une femme assise sur une chaise câline un garçonnet face à une fillette lui tendant sa poupée, un baluchon posé au sol.


Sujet/Thème
scène zouave uniforme soldat blessé canne salut fillette
Événement
Première Guerre mondiale 1914-1918 1914 Europe

Sujet/Thème
scène homme décoration unijambiste béquille salut fillette don fleur

Sujet/Thème
scène veuve fillette chien de dos agenouillé désespoir tombe képi croix de cimetière

Sujet/Thème
groupe de figures enfant cadavre ruines poupée alsacien fillette garçonnet

Sujet/Thème
scène infirmier femme Croix-Rouge Internationale corbeille récipient charité fillette don monnaie

Sujet/Thème
groupe de figures accueil femme assis étreinte garçonnet manteau sac réfugié fillette désigner poupée

Création

Titre
Aux enfants de France, un vieux mobilisé
Dénomination
livret

dessinateur / d'après
Georges REDON
Paris, 1869 - 1943
École, pays : France
Epoque, datation : 1915
éditeur
Fédération des Amicales d'Institutrices et Instituteurs Publics de France et des Colonies
1899
Epoque, datation : 1915
imprimeur
IMPRIMERIE DE VAUGIRARD
Lieu : Paris

Technique

Domaine
imprimé

Libellé
Imitation photomécanique sur papier
Technique
procédé d'imitation photomécanique
Support
papier

Feuillet en cm
H x L en cm
34,2 x 25,5
Hauteur en cm
34,2
Largeur en cm
25,5

Contexte

En mai 1916, quatre-vingt-quinze fascicules ornés de gravures de Georges Redon sont vendus au profit de l’Accueil français ; soit un total de 23 francs et 50 centimes. L’Accueil français a été créé par la Fédération des amicales d’institutrices et d’instituteurs publics.
[sce : J. C. Vimont, maître de conférences, université de Rouen in La Revue Trames n°7, Enfances en guerre, 2000, IUFM de Haute-Normandie]

Usage

pédagogie

Notes
Livret adressé aux écoliers de France

Inscription

  • titre
    en haut, page de titre
    AUX ENFANTS / DE FRANCE / UN / VIEUX MOBILISÉ
  • inscription concernant l'exécutant
    en bas, page de titre
    ÉDITION SPÉCIALE DE LA "FÉDÉRATION DES AMICALES" / D'INSTITUTRICES ET D'INSTITUTEURS PUBLICS DE FRANCE ET DES COLONIES / Vendue au bénéfice de l'Accueil Français, placé sous le haut patronage / de M. le Ministre de l'Instruction publique et des Beaux-Arts.
  • signé ; daté
    sur une des parties de l'objet, en bas des illustrations, dans la planche
    Georges Redon / 1915
  • inscription ; dédicace
    sur une des parties de l'objet, préface
    ÉCOLIERS DE FRANCE / Un artiste dont le coeur égale le talent [...] La Fédération des Amicales d'Institutrices / et d'Instituteurs de France et des Colonies. / SIÈGE SOCIAL : / 73, rue de Notre-Dame-de-Nazareth, Paris.
  • inscription
    sur une des parties de l'objet, page 3
    Vous ne vous doutez pas, mes chers petits [...] N'oubliez jamais de saluer le Blessé [...] votre geste d'enfant.
  • inscription
    sur une des parties de l'objet, page 4
    SALUEZ le Blessé [...] C'est au prix du sang de ces braves que vos foyers sont restés intacts.
  • inscription
    sur une des parties de l'objet, page 5
    AYEZ le culte de nos morts [...] ils ont le droit que vous leur devez.
  • inscription
    sur une des parties de l'objet, page 6
    NOS soldats, en versant leur sang pour la France, vou sont protégés [...] Respectez aussi et saluez très bas la femme privée de son mari, la / mère privée pour toujours de l'enfant [...] but de sa vie.
  • inscription
    sur une des parties de l'objet, page 7
    LE mot charité [...] faire tomber fréquemment de vos petits doigts l'obole sacré !
  • légende
    sur une des parties de l'objet, page 8, en bas de l'illustration
    L'ACCUEIL FRANÇAIS
  • initiale
    sur une des parties de l'objet, page 8, sous l'illustration, dans la planche
    G. R
  • inscription concernant l'exécutant
    sur une des parties de l'objet, page 8, en bas à droite
    IMPRIMERIE / de / VAUGIRARD [...] PARIS
  • Marquage numéro d'inventaire
    sur l'objet

Identification

Numéro d'inventaire
2015.0.119

Statut administratif

  • 2015.0 ancien fonds (Actuel)

Référence

Cette fiche ne reflète pas nécessairement le dernier état du savoir.

Télécharger le visuel Haute Définition

Cette oeuvre sera numérisée en haute définition lors d'une prochaine campagne.

Demander un nouveau visuel HD

Imprimer la notice de cette oeuvre

Fiche simplifiée Fiche complète

Votre panier

voir votre panier

Laissez un commentaire

Votre message
Qui êtes-vous ?

modération a priori

Ce forum est modéré a priori : votre contribution n’apparaîtra qu’après avoir été validée par un administrateur du site.

Partager cette fiche